1
00:00:08,493 --> 00:00:10,855
سابقًا في "المليارات"...
2
00:00:10,856 --> 00:00:13,026
وقد تم التحقيق
بدأت في مكتبك،
3
00:00:13,027 --> 00:00:16,232
والرجل الذي يقود
تحقيق... أوليفر داك.
4
00:00:16,233 --> 00:00:19,806
الدفع الذي لديك
الزوجة المستلمة من أكسلرود،
5
00:00:19,807 --> 00:00:21,410
ربما لا تكون رشوة
6
00:00:21,411 --> 00:00:23,380
ولكن، دانغ، إذا كان لا يبدو وكأنه واحد.
7
00:00:23,381 --> 00:00:25,585
حسنًا، لورانس بويد
غاضب الحق في وجهي.
8
00:00:25,586 --> 00:00:28,256
لم يظهر. ماذا بحق الجحيم نفعل الآن؟
9
00:00:28,257 --> 00:00:31,095
يمكن أن يركض بوبي أكسلرود
من خلال سيرينجيتي
10
00:00:31,096 --> 00:00:32,565
وعدم كسر العرق.
11
00:00:32,566 --> 00:00:35,505
أنت تفعل ما تفعله تمامًا مثله.
12
00:00:35,506 --> 00:00:36,773
ربما أفضل.
13
00:00:36,774 --> 00:00:39,346
لا يمكنك السماح لنفسك بالانجذاب
14
00:00:39,347 --> 00:00:41,517
إلى معركة لا يمكن الفوز فيها.
15
00:00:41,518 --> 00:00:43,687
النصر سيكون سريعا.
16
00:00:43,688 --> 00:00:46,527
وهذا سيوفر لنا عشرة
مليون دولار على هذه التجارة.
17
00:00:46,528 --> 00:00:48,129
ولهذا السبب أحتاج إلى الاحتفاظ بك.
18
00:00:48,130 --> 00:00:50,000
كنت أعتقد نفس الشيء لو كنت أنت.
19
00:00:50,001 --> 00:00:51,870
- قف!
- لقد تم خدمتك.
20
00:00:51,871 --> 00:00:54,543
- مع دعوى قضائية؟
- مائة وسبعة وعشرون منهم.
21
00:00:54,544 --> 00:00:57,014
كان ويندي في كراكوف
رأس المال في وقت سابق اليوم.
22
00:00:57,015 --> 00:00:58,851
لديك مستوى مذهل من البصيرة
23
00:00:58,852 --> 00:01:01,456
- في كيفية تفكيرنا.
- نعم.
24
00:01:01,457 --> 00:01:03,794
لا أقصد "أكس كابيتال".
أعني بوبي نفسه.
25
00:01:03,795 --> 00:01:06,466
- وكان يبحث لتوظيفك؟
- نعم.
26
00:01:06,467 --> 00:01:09,506
هذا اللعين هو مجرد
أحاول سرقة أغلى ما لدي
27
00:01:09,507 --> 00:01:11,242
أنا لست أي شيء الخاص بك.
28
00:01:11,243 --> 00:01:14,181
نحن نتعامل مع أنفسنا وتشاك
يعطي شخص ما رئيس Crim.
29
00:01:14,182 --> 00:01:16,286
أو نتعاون مع داك ونجرب حظنا
30
00:01:16,287 --> 00:01:18,189
البدء من جديد باستبدال تشاك.
31
00:01:18,190 --> 00:01:19,459
أنت تعرف ما هو رودس.
32
00:01:19,460 --> 00:01:21,296
أنت تعلم أنه يجب أن يكون خارج الوظيفة.
33
00:01:21,297 --> 00:01:22,865
وكان ذلك المدعي العام.
34
00:01:22,866 --> 00:01:24,603
لقد استدعتني إلى واشنطن،
35
00:01:24,604 --> 00:01:26,807
حيث ستستقبلني بحرارة،
36
00:01:26,808 --> 00:01:28,979
وبعد ذلك سوف تطردني.
37
00:01:30,055 --> 00:01:35,055
المزامنة والتصحيحات عن طريق المتفجرات
www.addic7ed.com
38
00:01:46,514 --> 00:01:48,417
كانت هناك لحظة من الزمن
39
00:01:48,418 --> 00:01:51,088
<ط>عندما يكون هناك شخصان فقط
من كان يعرف معنى الطيران
40
00:01:51,089 --> 00:01:53,226
كانوا الأخوة رايت.
41
00:01:53,227 --> 00:01:56,032
ونحن مثلهم في بعض الطريق.
42
00:01:56,033 --> 00:01:57,669
على الرغم من أننا يجب أن نبقى في الجو
43
00:01:57,670 --> 00:01:59,339
أطول بكثير من تسع ثوان،
44
00:01:59,340 --> 00:02:01,777
علينا وعلينا أن ندخل
الهواء أرق بكثير عندما نفعل ذلك.
45
00:02:01,778 --> 00:02:05,150
ولكن كيف يمكنك أن تفعل ذلك، تود؟
46
00:02:05,151 --> 00:02:07,655
كيف يمكنك البقاء عاليا؟
47
00:02:07,656 --> 00:02:12,298
أحد الشعراء التسعة
بندار، قال ذلك أفضل.
48
00:02:12,299 --> 00:02:16,306
كن من أنت من خلال معرفة من أنت.
49
00:02:16,307 --> 00:02:19,211
لن تعرف بيندار من بانتيرا،
50
00:02:19,212 --> 00:02:21,583
ومع ذلك فإنك تتصرف وكأنك تقرأ رف هارفارد
51
00:02:21,584 --> 00:02:22,985
مع دقيق الشوفان الصباحي.
52
00:02:22,986 --> 00:02:24,756
من كتب لك هذا الهراء؟
53
00:02:24,757 --> 00:02:27,160
لورانس بويد، أنا أحترمك
54
00:02:27,161 --> 00:02:29,064
أكثر من أي شخص آخر في هذه اللعبة.
55
00:02:29,065 --> 00:02:32,572
لكن فكرة تود كراكوف
أو أي شخص آخر غيرك هنا
56
00:02:32,573 --> 00:02:35,377
هو زعيم الفكر
فقط لأنهم حصلوا
57
00:02:35,378 --> 00:02:37,682
بضعة دولارات في جيوبهم أمر مثير للضحك!
58
00:02:37,683 --> 00:02:39,051
اسمحوا لي أن أرد.
59
00:02:39,052 --> 00:02:41,255
إنها حقيقة حزينة للعمل اليوم.
60
00:02:41,256 --> 00:02:44,796
صناديق التحوط مثل أكسلرود،
لقد نفذوا من الأفكار،
61
00:02:44,797 --> 00:02:45,965
لذلك قطعوا الزوايا
62
00:02:45,966 --> 00:02:47,869
واذهب للبحث عن تلك الحافة السوداء.
63
00:02:47,870 --> 00:02:49,372
ولكن أنا جيدة بما فيه الكفاية
64
00:02:49,373 --> 00:02:51,543
أنني لم أضطر إلى ذلك
اقترب من الخط.
65
00:02:51,544 --> 00:02:52,645
حقًا؟
66
00:02:52,646 --> 00:02:54,649
وماذا عن الغرامات البالغة 45 مليون دولار؟
67
00:02:54,650 --> 00:02:55,951
هل دفعت إلى المملكة المتحدة؟
68
00:02:55,952 --> 00:02:57,822
ذلك...
69
00:02:57,823 --> 00:03:00,059
ولا أحد يفهم تلك القوانين.
70
00:03:00,060 --> 00:03:04,502
لاري، هل وجدت من أي وقت مضى
هل أنت مخالف للقانون البريطاني؟
71
00:03:04,503 --> 00:03:08,443
لا، البعض منا لم يهرب قط
تتعارض مع أي قوانين دولية.
72
00:03:08,444 --> 00:03:11,283
لاري، لديك فرق من
محامون في Spartan-Ives
73
00:03:11,284 --> 00:03:13,387
والسكان المحليين في تلك البلدان الذين يضمنون
74
00:03:13,388 --> 00:03:15,291
لن تفشل بالطريقة التي فعلت بها.
75
00:03:15,292 --> 00:03:18,297
أوه، حسنًا، حسنًا، حسنًا،
أنا الحكم الوحيد هنا
76
00:03:18,298 --> 00:03:22,772
لم تتحيز، ولكنك تجاوزت.
77
00:03:22,773 --> 00:03:25,043
اعتذارات.
78
00:03:25,044 --> 00:03:26,713
وليكن ذلك أول اعتذار،
79
00:03:26,714 --> 00:03:28,249
ليست الأخيرة، لهذا الجمهور،
80
00:03:28,250 --> 00:03:30,387
الذين دفعوا ثلاثة آلاف مقابل هذا الامتياز
81
00:03:30,388 --> 00:03:31,923
لسماع الثرثرة الهمجية الخاصة بك.
82
00:03:31,924 --> 00:03:33,660
- الفأس، الفأس، الفأس.
- وهنا الفكر.
83
00:03:33,661 --> 00:03:36,065
إذا أراد أي من أنت ذلك
لمواصلة المحادثة،
84
00:03:36,066 --> 00:03:37,969
سأكون بالقرب من الحانة مع فريقي.
85
00:03:37,970 --> 00:03:40,407
بالتأكيد... اضرب واهرب واختبئ، هاه؟
86
00:03:40,408 --> 00:03:43,914
لقد تم عرض SEC
نفس التحركات لسنوات.
87
00:03:43,915 --> 00:03:46,419
لكنهم في النهاية يقبضون عليك.
88
00:03:47,956 --> 00:03:50,794
كراكوف، مهما كان مدرس حفل الكوكتيل
89
00:03:50,795 --> 00:03:52,698
الذي استخدمته لإعدادك لهذه اللوحة
90
00:03:52,699 --> 00:03:55,003
مدين لك باسترداد أموالك.
91
00:03:56,374 --> 00:03:58,310
حسنًا، كان ذلك محفزًا.
92
00:03:58,311 --> 00:03:59,946
حسنًا، حسنًا، دعنا نمضي قدمًا.
93
00:03:59,947 --> 00:04:03,553
علامة، الاحتباس الحراري...
94
00:04:03,554 --> 00:04:05,958
اتصلت بالسيارة حتى تتمكن من الذهاب.
95
00:04:05,959 --> 00:04:08,764
لماذا سأغادر الآن؟
96
00:04:08,765 --> 00:04:11,903
هذا ما تحصل عليه مقابل المحاولة
لسرقة موظفي بلدي سخيف.
97
00:04:11,904 --> 00:04:15,109
لا تلومني على اللعنة الخاص بك.
98
00:04:15,110 --> 00:04:17,281
نصيحة يا اكس..
99
00:04:17,282 --> 00:04:19,452
أنت لا تريد أن تفقد الأصول القيمة،
100
00:04:19,453 --> 00:04:23,794
لا تدعها تخرج من الباب، هاه؟
101
00:04:28,871 --> 00:04:30,675
هنا يأتي بويد.
102
00:04:36,787 --> 00:04:38,623
آسف بشأن اللوحة الخاصة بك.
103
00:04:38,624 --> 00:04:41,228
آسف. السبب الوحيد لك
وضع ريك فلير في الحلبة
104
00:04:41,229 --> 00:04:42,965
هو الحصول على تلك الحرارة من الحشد.
105
00:04:42,966 --> 00:04:45,003
لم أختر تلك اللوحة عن طريق الصدفة.
106
00:04:45,004 --> 00:04:46,373
كنت أعرف أنك سوف تحرقه.
107
00:04:46,374 --> 00:04:48,042
لقد تأكدت للتو من Spartan-Ives
108
00:04:48,043 --> 00:04:51,015
هو كل حديث الشارع
حول بقية الشهر.
109
00:04:51,016 --> 00:04:53,720
سوف يقتلون أنفسهم
لم يكونوا في الغرفة.
110
00:04:53,721 --> 00:04:55,891
والطريقة الوحيدة لهم
ندخل هناك في العام المقبل
111
00:04:55,892 --> 00:04:57,528
هو بجعلك رئيسهم.
112
00:04:57,529 --> 00:05:00,335
أنا الثور، وأنت
الوشاح الأحمر في كل مرة.
113
00:05:05,144 --> 00:05:07,982
مهلا، تشاك. ادخل.
114
00:05:07,983 --> 00:05:09,952
لقد مررت بالقرب من كاتز في الطريق إلى هنا.
115
00:05:09,953 --> 00:05:12,491
أوه. أنت تقتلني يا رجل.
116
00:05:12,492 --> 00:05:14,862
لا؟ حسنا، أنا ذاهب للداخل.
117
00:05:14,863 --> 00:05:16,467
اه هاه.
118
00:05:17,536 --> 00:05:19,204
أوه.
119
00:05:19,205 --> 00:05:20,808
- ط ط!
- ط ط ط.
120
00:05:20,809 --> 00:05:22,912
تحدث معي.
121
00:05:22,913 --> 00:05:26,018
حسنا، انها شائكة. هكذا
العديد من الحالات القديمة مجمعة.
122
00:05:26,019 --> 00:05:27,755
إذا أخذنا كل ذلك معًا، يبدو الأمر كذلك
123
00:05:27,756 --> 00:05:29,492
نمط من التجاوز وسوء السلوك.
124
00:05:29,493 --> 00:05:31,996
لهذا السبب تعتقد الصحف
إنها قصة جيدة.
125
00:05:31,997 --> 00:05:33,533
وهناك قضية أكسلرود.
126
00:05:33,534 --> 00:05:36,071
- لم نوجه أي اتهامات قط.
- هذا جيد.
127
00:05:36,072 --> 00:05:38,008
أنت محمي بحصانة مؤهلة.
128
00:05:38,009 --> 00:05:40,113
من المحتمل أن نخرج الأمر من المحكمة.
129
00:05:40,114 --> 00:05:42,785
سيعتمد ذلك على
القاضي. يجب أن نجد شخصاً جداً...
130
00:05:42,786 --> 00:05:44,522
(تشاك)، سأجعل هذا يختفي.
131
00:05:44,523 --> 00:05:46,593
لهذا السبب أتيت إلي بدلاً من الذهاب
132
00:05:46,594 --> 00:05:48,563
مع أي محامٍ أعطته لك العدالة.
133
00:05:50,468 --> 00:05:53,407
العدالة لا تدافع عني.
134
00:05:55,378 --> 00:05:56,713
قف.
135
00:05:56,714 --> 00:05:59,418
إنهم يفعلون ذلك فقط عندما، اه...
136
00:05:59,419 --> 00:06:01,088
حسنًا، إنهم لا يفعلون ذلك أبدًا.
137
00:06:01,089 --> 00:06:03,393
لا.
138
00:06:03,394 --> 00:06:04,495
حسنًا، أنا لا أحاسبك.
139
00:06:04,496 --> 00:06:05,898
أوه، هيا. عليك أن تحاسبني يا إيرا.
140
00:06:05,899 --> 00:06:08,403
إنها 1400 دولار للساعة.
141
00:06:08,404 --> 00:06:11,509
نصف السعر. الأصدقاء والعائلة.
142
00:06:11,510 --> 00:06:13,013
لماذا لا يدافعون عنك؟
143
00:06:14,416 --> 00:06:18,356
النائب العام
اتصل بي إلى واشنطن.
144
00:06:18,357 --> 00:06:20,059
سوف تطردني.
145
00:06:20,060 --> 00:06:22,263
القرف. داكي.
146
00:06:22,264 --> 00:06:24,869
أوه، إنها أشياء كثيرة على مر السنين.
147
00:06:24,870 --> 00:06:26,706
لكن وصمة عار هذا التحقيق
148
00:06:26,707 --> 00:06:28,476
لقد أعاقني سياسيا.
149
00:06:28,477 --> 00:06:30,547
ليس لدي أي قناة خلفية للخروج من هذا.
150
00:06:30,548 --> 00:06:33,620
عليك أن تثبت إخلاصك،
ثم أظهر لها أنك جندي.
151
00:06:33,621 --> 00:06:35,156
نعم. فكرت في ذلك.
152
00:06:35,157 --> 00:06:37,962
قضية جديدة تبتسم لها الإدارة.
153
00:06:37,963 --> 00:06:39,832
دع الجنرال يأخذ الفضل، بالتأكيد،
154
00:06:39,833 --> 00:06:42,270
ولكن ليس هناك وقت سخيف.
155
00:06:42,271 --> 00:06:44,342
لدى "أي جي" الكثير من الأعداء يا "تشاك".
156
00:06:44,343 --> 00:06:47,348
أخرج عدوا...
واحدة كبيرة يصعب قتلها.
157
00:06:47,349 --> 00:06:49,852
من الصعب طردك بعد ذلك.
158
00:06:49,853 --> 00:06:52,257
العثور على الهدف الصحيح قد يكون كافيا.
159
00:06:52,258 --> 00:06:55,430
واحد جدا ... مبهرج ،
160
00:06:55,431 --> 00:06:57,534
من الصعب للغاية إسقاطها
161
00:06:57,535 --> 00:06:59,772
أن بديلي سيفشل بالتأكيد.
162
00:07:01,042 --> 00:07:03,413
كم من الوقت لديك؟
163
00:07:03,414 --> 00:07:05,284
ثلاثة أيام.
164
00:07:11,897 --> 00:07:13,467
هل تعرف ما هو هذا؟
165
00:07:20,748 --> 00:07:24,755
البدء على الفور،
لديك ولاية جديدة.
166
00:07:24,756 --> 00:07:27,328
تجد لي حالة هذا
الصراخ من أجل العدالة.
167
00:07:27,329 --> 00:07:30,166
واحد لن يفعله أي شخص آخر
لديك الشجاعة لتحمل...
168
00:07:30,167 --> 00:07:33,606
حتى لو... لا، خصوصًا إذا
169
00:07:33,607 --> 00:07:35,209
يبدو من المستحيل الفوز.
170
00:07:35,210 --> 00:07:36,346
من أين نبدأ؟
171
00:07:36,347 --> 00:07:38,115
أريد أن أركل في أجنحة C ...
172
00:07:38,116 --> 00:07:39,618
تلك الشركات تفلون
173
00:07:39,619 --> 00:07:42,558
الذي يخدع الأميركيين
الناس على نطاق واسع.
174
00:07:42,559 --> 00:07:45,397
لم تتم محاكمة أحد على الإطلاق
بالنسبة للأزمة المالية، لا.
175
00:07:45,398 --> 00:07:48,670
عندما ذهبنا بعد وول ستريت،
لقد حصلنا على ما يمكننا الحصول عليه...
176
00:07:48,671 --> 00:07:50,307
التجار المارقة، طلقات رقاقة.
177
00:07:50,308 --> 00:07:52,411
وينتهي ذلك اليوم.
178
00:07:52,412 --> 00:07:55,149
أي شيء آخر يمكنك قوله
من شأنه أن يضيق الهدف؟
179
00:07:55,150 --> 00:07:57,220
هل تريدنا أن نعود إلى "أكس كابيتال"؟
180
00:07:57,221 --> 00:07:59,658
- أم، نحن نعلم أنهم...
- لا، لا.
181
00:07:59,659 --> 00:08:02,263
قم بالتوجيه على نطاق واسع حول Ax Capital في الوقت الحالي.
182
00:08:02,264 --> 00:08:03,834
هذا لن يساعد.
183
00:08:06,139 --> 00:08:09,110
مساعدة ماذا؟
184
00:08:12,619 --> 00:08:14,522
كن مبدعا.
185
00:08:14,523 --> 00:08:17,996
وإنني أتطلع إلى أفكارك،
وأريدهم خلال 24 ساعة.
186
00:08:19,666 --> 00:08:22,638
لماذا يريد قضية مستحيلة؟
187
00:08:22,639 --> 00:08:25,343
إنه هينكي.
188
00:08:25,344 --> 00:08:27,915
سأقوم بالتوجيه على نطاق واسع حول كل ذلك.
189
00:08:27,916 --> 00:08:30,520
مرحبًا يا آكس، هل تعرف ما هو اليوم؟
190
00:08:30,521 --> 00:08:33,091
إنه اللعنة على تود كراكوف في يوم الأذن.
191
00:08:33,092 --> 00:08:35,196
لماذا تعتقد أنني أريد أن أفعل ذلك؟
192
00:08:35,197 --> 00:08:37,568
كانت تلك اللوحة هي Godzilla vs Mothra.
193
00:08:37,569 --> 00:08:39,237
هل لديك خطة؟
194
00:08:39,238 --> 00:08:41,843
أم أننا سنقفز فقط
عليه وكسر ركبتيه
195
00:08:41,844 --> 00:08:43,513
عندما يخرج من سيارته ماكلارين؟
196
00:08:43,514 --> 00:08:46,686
حسنًا، لقد كانت كراكوف قيد التشغيل
فمه عن الصين، أليس كذلك؟
197
00:08:46,687 --> 00:08:48,756
أنا... يمكنك معرفة الطريقة التي يتحدث بها.
198
00:08:48,757 --> 00:08:52,063
- طريقة كلامه؟
- نعم.
199
00:08:52,064 --> 00:08:55,035
وقال العام الماضي
"مشاهدة المصانع تنمو."
200
00:08:55,036 --> 00:08:57,139
لقد جعلني أتساءل: "كيف يرى هذا؟"
201
00:08:57,140 --> 00:09:00,145
حقا يا مافي؟ تتوقع مني أن أصدق
202
00:09:00,146 --> 00:09:01,916
لقد قمت فجأة بتبديل عمليات إعادة تشغيل Ali G
203
00:09:01,917 --> 00:09:04,655
لفيديوهات تود
خطابات كراكوف حول الصين؟
204
00:09:04,656 --> 00:09:05,924
تمام.
205
00:09:05,925 --> 00:09:07,694
لقد اكتشفها محللي.
206
00:09:07,695 --> 00:09:10,834
نعم. ثم ادخله هنا
207
00:09:17,882 --> 00:09:19,351
مرحبًا. أنا تايلور.
208
00:09:19,352 --> 00:09:21,722
ضمائري هي هم، وهم، وهم.
209
00:09:21,723 --> 00:09:25,730
تمام. لديك دقيقتين.
210
00:09:25,731 --> 00:09:28,736
بعد خلافك مع كراكوف،
لقد افترضت الكراهية المتصاعدة،
211
00:09:28,737 --> 00:09:30,540
لذلك قمت بفهرستها جميعًا
تصريحاته العلنية
212
00:09:30,541 --> 00:09:32,143
العودة إلى عامين.
213
00:09:32,144 --> 00:09:35,115
في يناير 2016، كراكوف
تغيرت لهجة الصين...
214
00:09:35,116 --> 00:09:37,153
أكثر تفاؤلًا، وكلي العلم،
215
00:09:37,154 --> 00:09:40,259
مما دفعني إلى التفكير في صور الأقمار الصناعية.
216
00:09:40,260 --> 00:09:41,896
وماذا في ذلك؟
217
00:09:41,897 --> 00:09:44,167
جميع الصناديق الكبيرة موجودة
باستخدام صور الأقمار الصناعية.
218
00:09:44,168 --> 00:09:46,472
كم عدد السيارات الموجودة في
موقف للسيارات في وول مارت
219
00:09:46,473 --> 00:09:48,911
يشير إلى مدى حجم أ
الربع سيكون لديهم.
220
00:09:54,254 --> 00:09:57,628
ولكن هذا، اسمحوا لي أن أرى.
221
00:09:57,629 --> 00:10:00,132
لقد اكتشفت أي
تستخدم شركة الأقمار الصناعية كراكوف.
222
00:10:00,133 --> 00:10:01,469
مقاييس الواقع المعزز.
223
00:10:01,470 --> 00:10:03,439
على افتراض أن كراكوف سوف
كن أكبر مستخدم..
224
00:10:03,440 --> 00:10:05,042
صورهم الأكثر مشاهدة،
225
00:10:05,043 --> 00:10:07,447
وأنت استنتجت ذلك
ما كان ينظر إليه.
226
00:10:07,448 --> 00:10:09,785
مصنع للرقائق الدقيقة في
دلتا نهر اللؤلؤ.
227
00:10:09,786 --> 00:10:12,524
والآن أنت تعرف ما يعرفه.
228
00:10:12,525 --> 00:10:13,826
وبما أنك في مكتبي،
229
00:10:13,827 --> 00:10:15,530
تعتقد أنك تعرف ما لا يعرفه.
230
00:10:15,531 --> 00:10:17,233
الصين لا تطبخ الكتب فحسب،
231
00:10:17,234 --> 00:10:19,405
إنهم يتجهون إلى الحديد الكامل
الشيف مع هذا القرف.
232
00:10:19,406 --> 00:10:21,976
الجميع يعرف ذلك، مافي.
إذن لماذا كراكوف طويلة؟
233
00:10:21,977 --> 00:10:24,815
هيا، لقد إنتهى الوقت تقريبًا.
ماذا حدث في يناير 2016؟
234
00:10:24,816 --> 00:10:26,986
المصنع الصيني
ذهب من سبات تام
235
00:10:26,987 --> 00:10:28,723
لتعج بنشاط النقل بالشاحنات.
236
00:10:28,724 --> 00:10:30,694
مما يعني أن الاستثمار الأجنبي تبعه.
237
00:10:30,695 --> 00:10:32,364
لكن أخبرني بما حدث بالفعل.
238
00:10:32,365 --> 00:10:34,535
مقال خرج على الأقمار الصناعية المكتشفة
239
00:10:34,536 --> 00:10:36,237
التناقضات بين المواقع الصينية
240
00:10:36,238 --> 00:10:38,843
وما تم الإبلاغ عنه
حسب الإحصاءات الحكومية.
241
00:10:38,844 --> 00:10:41,282
<ط> وبعد ذلك، عرفوا
لقد كانوا تحت المراقبة
242
00:10:41,283 --> 00:10:44,187
فبدأت الشاحنات بالتحرك..
عرض للأقمار الصناعية.
243
00:10:44,188 --> 00:10:47,193
المصنع مزيف. انها أ
شل لمستثمري الحليب.
244
00:10:47,194 --> 00:10:49,298
وما هي الخطوة التالية؟
245
00:10:49,299 --> 00:10:51,535
- اختصار...
- سألت تايلور.
246
00:10:51,536 --> 00:10:54,040
اختصار الوالد الصيني
الشركة التي استثمرت فيها كراكوف.
247
00:10:54,041 --> 00:10:55,443
انها ليست جيدة بما فيه الكفاية.
248
00:10:55,444 --> 00:10:58,316
كما يقول تشانوس، الصين خنزير متعاطي عقار إل إس دي...
249
00:10:58,317 --> 00:11:01,221
أنت لا تعرف أبدًا الطريقة التي ستسير بها الأمور.
250
00:11:01,222 --> 00:11:04,928
فمن هو هذا المصنع المزيف
من المفترض أن يتم توريد؟
251
00:11:04,929 --> 00:11:06,999
ما الذي ينعكس في هذا التموج؟
252
00:11:07,000 --> 00:11:09,571
تجد ذلك، تجد
الاستثمار الحقيقي في كراكوف.
253
00:11:11,343 --> 00:11:13,044
منذ متى وأنت هنا؟
254
00:11:13,045 --> 00:11:16,251
ثلاثة أشهر.
255
00:11:16,252 --> 00:11:19,525
سأغادر خلال أسبوعين لمدرسة الدراسات العليا.
256
00:11:19,526 --> 00:11:20,727
أنا متدرب.
257
00:11:27,140 --> 00:11:29,111
كيف سار كل شيء؟
258
00:11:33,052 --> 00:11:35,088
تحياتي يا عزيزي.
259
00:11:35,089 --> 00:11:37,394
أوه. أم...
260
00:11:37,395 --> 00:11:39,431
أعتقد أن تشاك سيعمل الليلة.
261
00:11:39,432 --> 00:11:41,936
أردت أن أتحدث معك.
262
00:11:41,937 --> 00:11:43,272
باس ديفانت.
263
00:11:45,344 --> 00:11:47,180
سوف نراكم غدا.
264
00:11:49,084 --> 00:11:51,255
أعرف ما يعنيه pas devant.
265
00:11:54,629 --> 00:11:58,134
كنت أبحث عن بعض
أزرار الأكمام التي أعرتها لابني،
266
00:11:58,135 --> 00:12:00,607
لكن لم أتمكن من العثور عليهم في غرفة النوم.
267
00:12:00,608 --> 00:12:02,878
هل كنت في غرفة نومي؟
268
00:12:02,879 --> 00:12:06,217
ويبدو أن معظم بدلات تشاك
أن تختفي من الخزانة.
269
00:12:06,218 --> 00:12:08,623
أنت لم تخرج إلى
بروكلين لأزرار الأكمام.
270
00:12:08,624 --> 00:12:11,262
هل يعيش تشاك في نادي ييل؟
271
00:12:13,300 --> 00:12:15,470
بعض غال في المحاسبة افسدت،
272
00:12:15,471 --> 00:12:20,178
أرسل لي رسومًا مقابل الإفطار
في يوم لم أكن فيه.
273
00:12:20,179 --> 00:12:21,782
لذلك طلبت الشيتات
274
00:12:21,783 --> 00:12:25,088
وكان توقيع تشاك
على الخط الساعة 6:30 صباحا م.
275
00:12:25,089 --> 00:12:28,763
نعم، لقد انفصلنا...في الوقت الراهن.
276
00:12:28,764 --> 00:12:32,504
وكنت قد حفظت ذلك مني.
277
00:12:32,505 --> 00:12:35,476
سألت تشاك مباشرة، لكنه أنكر ذلك.
278
00:12:35,477 --> 00:12:37,615
إنه يكذب أفضل مني.
279
00:12:39,117 --> 00:12:40,687
هذه حماقة.
280
00:12:42,525 --> 00:12:44,962
وأن نعتقد أننا لم نأتي
يركض إليك مع الأخبار.
281
00:12:44,963 --> 00:12:46,632
لأنني سأقول لك الحقيقة.
282
00:12:46,633 --> 00:12:49,136
هذه أنانية،
283
00:12:49,137 --> 00:12:50,707
مدمرة لأطفالك.
284
00:12:50,708 --> 00:12:52,142
نحن لا نقتلع الأطفال.
285
00:12:52,143 --> 00:12:53,646
إنهم يقيمون في المنزل.
286
00:12:53,647 --> 00:12:55,650
يقضي تشاك معهم ثلاث ليالٍ في الأسبوع.
287
00:12:55,651 --> 00:12:57,219
لا، أنا لا أتحدث عن ذلك.
288
00:12:57,220 --> 00:12:58,823
أنا أتحدث عن تراثهم.
289
00:12:58,824 --> 00:13:02,029
هل تعتقد أن هذا
يجعل الأمر أسهل أو أصعب..
290
00:13:02,030 --> 00:13:04,368
لكي يصل كيفن إلى محطته في الحياة؟
291
00:13:04,369 --> 00:13:07,674
يجب أن تعني له أن يكون أكثر سعادة.
292
00:13:07,675 --> 00:13:09,778
إنهم مستقبل اسمي.
293
00:13:09,779 --> 00:13:11,047
وما تملكه.
294
00:13:11,048 --> 00:13:13,285
تعتقد أنك وتشاك هما الوحيدان
295
00:13:13,286 --> 00:13:16,692
الذين تصارعوا مع البعض
اضطرابات في الزواج؟
296
00:13:16,693 --> 00:13:21,468
ما لم يتم كسره
لوحات وسكاكين شريحة لحم،
297
00:13:21,469 --> 00:13:24,040
أنت القناة الهضمية من خلال ذلك.
298
00:13:24,041 --> 00:13:26,845
إذا كان أحدكم لديه
حكة، عليك حلها.
299
00:13:26,846 --> 00:13:28,081
أنت لا تخرج.
300
00:13:28,082 --> 00:13:29,484
لم تكن حكة.
301
00:13:31,155 --> 00:13:33,426
وماذا عنك؟
302
00:13:33,427 --> 00:13:36,264
كنت حقا تفضل ذلك
ثلاث ليالٍ في الأسبوع
303
00:13:36,265 --> 00:13:39,838
من أن تكون السيدة الأولى
ولاية نيويورك؟
304
00:13:42,378 --> 00:13:45,349
ربما سأفعل.
305
00:13:45,350 --> 00:13:47,353
وإذا كنت تريد الاستمرار في هذا،
306
00:13:47,354 --> 00:13:49,191
افعلها مع ابنك
307
00:13:51,228 --> 00:13:55,068
أوه... سأفعل.
308
00:13:56,940 --> 00:13:59,578
بوبي. طلبك هناك.
309
00:13:59,579 --> 00:14:00,947
البطلينوس الأبيض على القمة.
310
00:14:00,948 --> 00:14:01,915
شكرا برونو.
311
00:14:01,916 --> 00:14:03,886
قل مرحبا لابن أخي، ماركو.
312
00:14:03,887 --> 00:14:05,222
لقد تم انتخاب الطفل للتو
313
00:14:05,223 --> 00:14:06,892
إلى المدير التنفيذي للمقاطعة في سانديكوت.
314
00:14:06,893 --> 00:14:09,063
أنا مارك. شرف ل
مقابلتك، السيد أكسلرود.
315
00:14:09,064 --> 00:14:10,434
اجلس، تناول بعض النبيذ.
316
00:14:11,836 --> 00:14:12,871
هل هذا لك؟
317
00:14:12,872 --> 00:14:14,842
صنعتها بقدميَّ.
318
00:14:16,846 --> 00:14:18,047
إيه؟
319
00:14:18,048 --> 00:14:20,018
مهلا، انظر، سأبقى في المرة القادمة.
320
00:14:20,019 --> 00:14:21,588
- الأطفال جائعون.
- تمام.
321
00:14:21,589 --> 00:14:23,057
تشاو، بوبي. يتمتع.
322
00:14:23,058 --> 00:14:25,530
من الجيد مقابلتك.
323
00:14:25,531 --> 00:14:27,800
هذا رجل مشغول.
324
00:14:27,801 --> 00:14:29,136
نعم.
325
00:14:29,137 --> 00:14:32,142
سيكون هناك وقت. سيكون هناك وقت.
326
00:14:35,116 --> 00:14:39,457
- لقد أخبرت والدي.
- لم أخبره.
327
00:14:39,458 --> 00:14:41,160
إنه مثلك. لقد اكتشف ذلك.
328
00:14:41,161 --> 00:14:44,233
لا، كان لديه نظرية، والتي أكدتها.
329
00:14:44,234 --> 00:14:46,738
- وهو يطاردني الآن.
- وماذا عن هذه الدعاوى القضائية؟
330
00:14:46,739 --> 00:14:48,409
هل كنت ستخبرني عنهم؟
331
00:14:48,410 --> 00:14:50,580
لماذا كان علي أن أقرأ
عنه في التايمز؟
332
00:14:50,581 --> 00:14:52,450
الدعاوى المزعجة. الهاء طفيفة.
333
00:14:52,451 --> 00:14:53,752
لم تقيم المناقشة.
334
00:14:53,753 --> 00:14:55,423
هذا المحقق... أوليفر داك.
335
00:14:55,424 --> 00:14:57,025
نعم، حسنًا، لقد أخبرتك عنه.
336
00:14:57,026 --> 00:15:00,433
إنه يستجوبني لاحقًا.
337
00:15:04,809 --> 00:15:07,548
من فضلك ادخل.
338
00:15:10,821 --> 00:15:12,790
إذن، تشاك...
339
00:15:12,791 --> 00:15:17,634
هل ما زلت تشعر كما لو
أنت تحت الهجوم...
340
00:15:17,635 --> 00:15:21,576
بواسطة قوى غير مرئية؟
341
00:15:26,118 --> 00:15:29,325
كارولين، هل يمكننا الحصول على
غرفة لمدة خمس دقائق؟
342
00:15:34,302 --> 00:15:36,305
انظر، أنا لا أعرف ماذا أقول له.
343
00:15:36,306 --> 00:15:38,309
إنه يعلم أنك أسقطت القضية
344
00:15:38,310 --> 00:15:40,346
إنه يعتقد أن الأمر مرتبط بي.
345
00:15:40,347 --> 00:15:42,717
إذا قام بتجميع ملاحظات الجلسة...
346
00:15:42,718 --> 00:15:44,821
سيكون ذلك بمثابة نهاية مسيرتي المهنية.
347
00:15:44,822 --> 00:15:47,527
أنا على علم.
348
00:15:49,298 --> 00:15:52,069
أنت الخبير في هذا النوع من الأشياء.
349
00:15:52,070 --> 00:15:54,474
كيف يجب أن أدورها، أي نوع من...
350
00:15:54,475 --> 00:15:55,810
اللغة التي يجب أن أستخدمها؟
351
00:15:55,811 --> 00:15:57,714
هل يجب أن يكون لدي محامي حاضر؟
352
00:15:57,715 --> 00:16:01,053
مم، لا. وهذا سيجعل الأمر يبدو أسوأ.
353
00:16:04,595 --> 00:16:07,700
لا، لا تدور عليه على الإطلاق.
354
00:16:07,701 --> 00:16:10,038
وأجب عن أسئلته بصدق،
355
00:16:10,039 --> 00:16:12,543
لا تضع أي أكاذيب
السجل مهما كان.
356
00:16:12,544 --> 00:16:16,016
أنا لا...
357
00:16:16,017 --> 00:16:19,457
لا أريدك أن تكذب من أجلي.
358
00:16:21,896 --> 00:16:24,032
ربما ستنخفض على أي حال.
359
00:16:24,033 --> 00:16:25,970
لا أريدك أن تنزل معي.
360
00:16:25,971 --> 00:16:28,576
سيحتاج الأطفال إلى واحدة
الوالد ليس في الحجز، أليس كذلك؟
361
00:16:39,030 --> 00:16:41,668
ربما ينبغي لنا أن نسمح لها بالعودة.
362
00:17:37,748 --> 00:17:41,220
علاقتك بزوجك,
363
00:17:41,221 --> 00:17:44,059
هل ستقول أنها كانت صحية؟
364
00:17:44,060 --> 00:17:46,163
لدينا صعودا وهبوطا لدينا.
365
00:17:46,164 --> 00:17:47,567
متى توقفتما عن العيش معًا؟
366
00:17:47,568 --> 00:17:49,136
هل هذا مناسب؟
367
00:17:49,137 --> 00:17:51,841
هل كان قبلك أم بعدك
تم منحهم خمسة ملايين دولار
368
00:17:51,842 --> 00:17:53,580
من قبل الهدف من التحقيق معه؟
369
00:17:55,850 --> 00:17:58,154
لقد انفصلنا قبل ذلك مباشرة.
370
00:17:58,155 --> 00:18:01,227
أجد التوقيت مناسبًا.
371
00:18:02,431 --> 00:18:04,534
هل أنت متزوج يا سيد داك؟
372
00:18:04,535 --> 00:18:07,238
حالتي ليست من شأنك.
373
00:18:07,239 --> 00:18:09,242
إذن أنت كذلك.
374
00:18:09,243 --> 00:18:10,880
لكنها جديدة... سنتين؟
375
00:18:12,116 --> 00:18:14,219
أتمنى أن لا تكتشف ذلك شخصياً
376
00:18:14,220 --> 00:18:15,923
لكن الانفصال ليس مناسبًا أبدًا.
377
00:18:15,924 --> 00:18:17,827
إذا انفصلتما بشكل شرعي..
378
00:18:17,828 --> 00:18:19,497
- لقد تم تأسيس ذلك.
- هل هو؟
379
00:18:19,498 --> 00:18:22,068
أو هل عمل كلاكما بشكل منفصل
380
00:18:22,069 --> 00:18:24,172
لجعل دفع أكسلرود أكثر قبولا؟
381
00:18:24,173 --> 00:18:25,744
إنهم غير متصلين.
382
00:18:27,447 --> 00:18:28,949
كم من الوقت بعد الدفع
383
00:18:28,950 --> 00:18:30,853
هل أنهيت عملك في Ax Capital؟
384
00:18:30,854 --> 00:18:32,490
نفس اليوم.
385
00:18:32,491 --> 00:18:34,761
يا له من يوم حافل بالأحداث.
386
00:18:34,762 --> 00:18:37,933
كيف سيصف أكسلرود الدفعة؟
387
00:18:37,934 --> 00:18:39,937
لقد كان تعويضاً.
388
00:18:39,938 --> 00:18:42,175
مكافأة مقابل الخدمات المقدمة،
389
00:18:42,176 --> 00:18:44,947
جلسة معقدة للغاية بالنسبة لآكس نفسه.
390
00:18:44,948 --> 00:18:47,820
ماذا تحدثت عنه؟
391
00:18:47,821 --> 00:18:50,392
أنا طبيب،
392
00:18:50,393 --> 00:18:52,963
وهذا مميز
المعلومات، كما تعلمون جيدا.
393
00:18:52,964 --> 00:18:55,302
لذلك إذا كنت تحاول ذلك
تعثرني، حاول أكثر.
394
00:18:55,303 --> 00:18:57,707
يمكنك العودة مع أ
أمر من المحكمة، حبسوني،
395
00:18:57,708 --> 00:18:59,076
وما زلت لن أخبرك أبدًا
396
00:18:59,077 --> 00:19:00,879
شيء لعين عن مرضاي.
397
00:19:00,880 --> 00:19:03,518
أنا فقط أتساءل ما يمكن أن يكون
يقال في مثل هذه الجلسة
398
00:19:03,519 --> 00:19:05,121
لتبرير هذا المبلغ الهائل.
399
00:19:05,122 --> 00:19:07,793
وكان متناسبا مع
مكافآت أخرى في Ax Capital.
400
00:19:07,794 --> 00:19:10,031
إذن خمسة ملايين دولار
ليست مكافأة كبيرة؟
401
00:19:10,032 --> 00:19:13,037
يا له من عالم نادر
أنت تعيشين هنا يا سيدة رودس.
402
00:19:13,038 --> 00:19:14,340
هل حدث شيء آخر
403
00:19:14,341 --> 00:19:16,878
لزيادة قيمتك لدى (أكسلرود)؟
404
00:19:16,879 --> 00:19:18,516
مثل؟
405
00:19:20,286 --> 00:19:24,293
هل قدمت له المعلومات؟
406
00:19:24,294 --> 00:19:25,829
لست متأكدا مما تقصده.
407
00:19:25,830 --> 00:19:27,867
تفاصيل حول التحقيق
408
00:19:27,868 --> 00:19:30,672
أو وضعها أو ماضيها أو حاضرها أو مستقبلها؟
409
00:19:30,673 --> 00:19:32,409
لا، لا شيء.
410
00:19:32,410 --> 00:19:34,147
أرى.
411
00:19:39,658 --> 00:19:42,195
هل تظنين أن زوجك
412
00:19:42,196 --> 00:19:45,369
لقد تم استبعاده حقاً من قضية أكسلرود،
413
00:19:45,370 --> 00:19:47,339
كما ادعى؟
414
00:19:47,340 --> 00:19:49,844
قال لي أنه كان. لقد أخذت الأمر على محمل الجد.
415
00:19:49,845 --> 00:19:51,881
هل سمعته يناقش هذه القضية؟
416
00:19:51,882 --> 00:19:54,085
مع الزملاء أو على الهاتف؟
417
00:19:55,423 --> 00:19:58,628
لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين أنني فعلت.
418
00:19:58,629 --> 00:20:01,234
لكن لا يمكنك القول أنك لم تفعل ذلك.
419
00:20:03,104 --> 00:20:05,376
لا، لا أستطيع.
420
00:20:07,146 --> 00:20:10,251
سنحتاج إلى التحدث رسميًا مرة أخرى.
421
00:20:10,252 --> 00:20:12,556
حسنا، أنا حقا لا
لديك أي شيء آخر لتقوله.
422
00:20:12,557 --> 00:20:14,259
يمكنك التأكد من أن تشاك رودس
423
00:20:14,260 --> 00:20:16,798
كان يوجه سرا
تحقيق أكسلرود.
424
00:20:16,799 --> 00:20:19,937
لم يتم استبعاده حقًا، أليس كذلك؟
425
00:20:19,938 --> 00:20:21,774
هل سنفعل هذا عبر الهاتف؟
426
00:20:21,775 --> 00:20:23,745
رقم في مكتبك.
427
00:20:23,746 --> 00:20:26,016
وسوف تعطيني ما أحتاج إليه.
428
00:20:26,017 --> 00:20:28,521
أو ربما سيكون لدينا
شريحة بيبروني في يونكرز.
429
00:20:28,522 --> 00:20:30,459
يمكنك دعوة رئيسك في العمل.
430
00:20:30,460 --> 00:20:34,600
<ط> يمكنني التأثير على المتجه
لمستقبلك يا سيد كونرتي.
431
00:20:34,601 --> 00:20:37,773
وسوف تفعل جيدا
ولا ننسى ذلك.
432
00:20:56,812 --> 00:20:58,247
حصلت على المزيد عن كراكوف.
433
00:20:58,248 --> 00:20:59,851
لا، أحضر نصفك الأفضل إلى هنا.
434
00:21:03,993 --> 00:21:06,831
أناتا تيك...سوق صاعد
المشاركة في أجهزة الكمبيوتر القابلة للارتداء.
435
00:21:06,832 --> 00:21:08,435
أنا أعلم أنه.
436
00:21:08,436 --> 00:21:11,106
إنها مجموعة صناديق التحوط تتلمس،
كراكوف تقود الحزب.
437
00:21:11,107 --> 00:21:13,511
نعم. الاكتتاب العام الثاني لشركة Anata-Tek
منذ سنوات مضت كان فاتراً،
438
00:21:13,512 --> 00:21:14,880
ولكن السهم في ارتفاع
439
00:21:14,881 --> 00:21:16,818
قبل إصدار الرائد الخاص بهم.
440
00:21:16,819 --> 00:21:19,457
- ويسمى الخاتم.
- أعرف بشأن الخاتم يا مافي.
441
00:21:19,458 --> 00:21:20,792
إنه نموذج أولي رائع.
442
00:21:20,793 --> 00:21:22,796
لكن هل يمكنهم الارتقاء،
هل يمكنهم شحن المنتج؟
443
00:21:22,797 --> 00:21:24,633
ليس إذا تم توفير الرقائق الدقيقة
444
00:21:24,634 --> 00:21:26,537
من مصنع صيني مزيف. بوياكاشا!
445
00:21:26,538 --> 00:21:29,075
قصيرة مليونين.
446
00:21:29,076 --> 00:21:32,148
أيقظني عندما ينخفض المخزون
عشرة بالمئة عن المستويات الحالية.
447
00:21:32,149 --> 00:21:33,985
هذا هو المكان الذي نريد تغطيته.
448
00:21:36,325 --> 00:21:38,027
هذا سيكون ممتعا.
449
00:21:38,028 --> 00:21:39,162
تمام.
450
00:21:39,163 --> 00:21:40,832
وبعد أن ينتهوا من الطلب،
451
00:21:40,833 --> 00:21:42,201
أرسل تغريدة من حسابي.
452
00:21:42,202 --> 00:21:44,507
قل: "من يزود شركة Anata-Tek؟
453
00:21:44,508 --> 00:21:46,944
"مصفو الخشب التاليون"، علامة استفهام.
454
00:21:46,945 --> 00:21:48,415
من حسابك الخاص بك؟
455
00:21:48,416 --> 00:21:50,184
ربما يكون ذلك قليلاً... صارخاً.
456
00:21:50,185 --> 00:21:52,021
جيد. لا أريد أن أكون دقيقًا.
457
00:21:52,022 --> 00:21:54,427
أريده أن يعرف أنه أنا.
458
00:21:54,428 --> 00:21:56,364
الدكتور جوس موجود في المبنى.
459
00:21:56,365 --> 00:21:59,703
تمام. البدء في دفع الجميع
من خلال جلسات إلزامية.
460
00:22:05,583 --> 00:22:08,722
هل أنت من الصعب الحمار،
بدس، حمار، أو لا الحمار؟
461
00:22:09,991 --> 00:22:11,327
آسف؟
462
00:22:11,328 --> 00:22:14,165
وهذا أحد الأشياء الثلاثة
463
00:22:14,166 --> 00:22:17,339
الذي يقوله الناس في ذلك المكان.
464
00:22:17,340 --> 00:22:19,577
إنه نوع من الشيء مثل "القضيب".
465
00:22:19,578 --> 00:22:22,950
إذا اعتذرت بعد
قال شيئا محيرا
466
00:22:22,951 --> 00:22:25,254
هذا عليك يا صديقي.
467
00:22:25,255 --> 00:22:27,893
إذا قلت ذلك.
468
00:22:27,894 --> 00:22:30,532
ما أقوله هو،
469
00:22:30,533 --> 00:22:33,371
كنا نعيش في
العالم الذي كافأ هؤلاء
470
00:22:33,372 --> 00:22:35,207
الذين كانوا جيدين جدًا في وظائفهم.
471
00:22:35,208 --> 00:22:37,713
هل تعرف ما تحصل عليه
الآن لكونها جيدة جدا؟
472
00:22:37,714 --> 00:22:39,049
تحصل على keistered.
473
00:22:40,987 --> 00:22:43,592
هل تريد أن تصبح مقيدًا يا بن؟
474
00:22:45,329 --> 00:22:47,231
لا.
475
00:22:47,232 --> 00:22:48,668
كدت أن أقول "آسف" مرة أخرى
476
00:22:48,669 --> 00:22:50,939
لأنني بالكاد أفهم ما أنت عليه
477
00:22:50,940 --> 00:22:53,745
وسوف نعمل على ذلك.
478
00:22:53,746 --> 00:22:56,584
استبدل "آسف" بـ،
479
00:22:56,585 --> 00:22:59,757
"ما الذي تحاول قوله بحق الجحيم؟"
480
00:22:59,758 --> 00:23:03,030
نعم، أنا لا أشعر بالراحة مع ذلك.
481
00:23:03,031 --> 00:23:05,402
أنا غير مهتم براحتك.
482
00:23:05,403 --> 00:23:08,708
الفأس كابيتال ليست كذلك
مهتم براحتك.
483
00:23:08,709 --> 00:23:10,545
أنا مهتم بأن تصبح
484
00:23:10,546 --> 00:23:14,219
قاتل عملاق لعين.
485
00:23:14,220 --> 00:23:17,225
هل تريد أن تكون قاتلًا عملاقًا يا بن؟
486
00:23:17,226 --> 00:23:18,595
بالتأكيد.
487
00:23:18,596 --> 00:23:20,899
ما اللعنة التي تحاول أن تقوله؟!
488
00:23:20,900 --> 00:23:22,068
نعم.
489
00:23:22,069 --> 00:23:24,239
أريد أن أقتل العمالقة.
490
00:23:24,240 --> 00:23:27,579
ها أنت ذا!
491
00:23:27,580 --> 00:23:30,920
ها أنت ذا.
492
00:23:35,195 --> 00:23:37,366
اعتقدت أننا سنتحدث عن المسار
493
00:23:37,367 --> 00:23:39,303
من محلل إلى مدير محفظة.
494
00:23:39,304 --> 00:23:41,106
وهذا كل ما نتحدث عنه،
495
00:23:41,107 --> 00:23:43,778
وأنت بعيد جدا عن
القيام بالرحلة على هذا الطريق.
496
00:23:43,779 --> 00:23:46,851
اللعنة المقدسة، هل الناس بحاجة إلى ما أفعله.
497
00:23:46,852 --> 00:23:48,120
يذهب!
498
00:23:48,121 --> 00:23:49,490
أخبر جايل أن تحدد موعدًا
499
00:23:49,491 --> 00:23:51,895
لكي تأتي لرؤيتي الأسبوع المقبل.
500
00:24:09,631 --> 00:24:12,201
أنت الآن منخرط في إجراء قانوني
501
00:24:12,202 --> 00:24:13,538
ضد السيد رودس.
502
00:24:13,539 --> 00:24:14,973
نعم.
503
00:24:14,974 --> 00:24:17,111
هل تراودك الشكوك
من سوء السلوك الإضافي
504
00:24:17,112 --> 00:24:19,683
التي اخترت عدم تضمينها
في ملفاتك العامة؟
505
00:24:19,684 --> 00:24:20,885
الشكوك؟
506
00:24:20,886 --> 00:24:23,056
بالتأكيد. أنا مليء بالشكوك.
507
00:24:23,057 --> 00:24:25,662
أنا متشكك في
بوفيهات كل ما يمكنك تناوله.
508
00:24:25,663 --> 00:24:28,468
كل 10K يجب أن أقرأها.
509
00:24:28,469 --> 00:24:30,839
أنا أشك في أن
الناس الذين تعمل لديهم...
510
00:24:30,840 --> 00:24:33,176
الحكومة الفيدرالية...
مارس الجنس في بعض الأحيان.
511
00:24:33,177 --> 00:24:36,384
ها أنت تبدأني
سأعترف أنني مشبوهة
512
00:24:36,385 --> 00:24:38,688
أنه ليس كل معارك الجائزة
هم في الأعلى والأعلى،
513
00:24:38,689 --> 00:24:40,392
أن وارن بافيت وبيل جيتس
514
00:24:40,393 --> 00:24:43,498
قد لا أحب كل منهما حقًا
أخرى على حد زعمهم.
515
00:24:43,499 --> 00:24:45,335
أنا متشككة في ذلك ربما
516
00:24:45,336 --> 00:24:48,039
أنت لا تحتاج حقًا إلى تلك النظارات لترى.
517
00:24:48,040 --> 00:24:50,545
أفعل.
518
00:24:50,546 --> 00:24:53,384
أعتقد أنك ترى بوضوح تام.
519
00:24:53,385 --> 00:24:56,557
لكن هذه كلها شبهات
أنني على استعداد للمشاركة
520
00:24:56,558 --> 00:24:59,061
معك اليوم في الخاص بك
القدرة المهنية.
521
00:24:59,062 --> 00:25:01,199
هل كنت تعلم أن المدعي العام الأمريكي
522
00:25:01,200 --> 00:25:02,869
كان يلاحق التهم الموجهة إليك
523
00:25:02,870 --> 00:25:05,207
في اتصال مع اضطراب الأسلحة النارية
524
00:25:05,208 --> 00:25:07,245
من قبل أحد موظفيك؟
525
00:25:09,049 --> 00:25:10,385
نعم.
526
00:25:10,386 --> 00:25:12,556
يجد السيد أكسلرود أن السؤال غير ذي صلة.
527
00:25:12,557 --> 00:25:14,158
اعتبره واعيا الآن.
528
00:25:14,159 --> 00:25:15,929
في نفس اليوم المحامي الأمريكي
529
00:25:15,930 --> 00:25:18,334
وأنهى ملاحقة التهم المذكورة،
530
00:25:18,335 --> 00:25:20,538
تلقت زوجته خمسة
دفع مليون دولار
531
00:25:20,539 --> 00:25:21,607
من هذه الشركة.
532
00:25:21,608 --> 00:25:23,176
غير منتظمة للغاية.
533
00:25:23,177 --> 00:25:25,381
في عالمك. ليس في هذا واحد.
534
00:25:25,382 --> 00:25:28,554
لا أعتقد أن القاضي أو هيئة المحلفين كذلك
من المرجح أن خصم الارتباط.
535
00:25:28,555 --> 00:25:32,194
موكلي سمح لك هنا على سبيل المجاملة.
536
00:25:32,195 --> 00:25:35,802
لا أحد في آكس كابيتال
يعمل بموجب عقد.
537
00:25:35,803 --> 00:25:38,574
يتم تعويض كل منهم في
تقدير موكلي الوحيد
538
00:25:38,575 --> 00:25:40,545
على أساس قيمتها بالنسبة للشركة.
539
00:25:40,546 --> 00:25:43,885
أعتقد أنك تسيء الفهم
نواياي، السيد باخ.
540
00:25:43,886 --> 00:25:48,461
لقد أذنت لي وزارة العدل
لتقديم القائمة بأكملها.
541
00:25:48,462 --> 00:25:51,433
سنكون على استعداد لإعطاء السيد أكسلرود
542
00:25:51,434 --> 00:25:53,905
الحصانة من الملاحقة القضائية..
543
00:25:53,906 --> 00:25:56,744
إذا كان ليشهد بذلك
الخمسة ملايين دولار
544
00:25:56,745 --> 00:26:00,852
كانت في الواقع رشوة
من المدعي العام الأمريكي.
545
00:26:00,853 --> 00:26:04,860
بعد كل شيء، اه، التحوط
الصناديق ستفعل ما تفعله،
546
00:26:04,861 --> 00:26:07,933
لكن السيد رودس يجيب
إلى سلطة عليا..
547
00:26:07,934 --> 00:26:09,068
العدالة.
548
00:26:09,069 --> 00:26:12,041
جديلة الأوركسترا.
549
00:26:12,042 --> 00:26:15,047
سوف تسمع منا.
550
00:26:25,669 --> 00:26:28,073
ضعها.
551
00:26:28,074 --> 00:26:31,614
إذا قبلت الصفقة، ادعي أنها كانت رشوة،
552
00:26:31,615 --> 00:26:33,985
قد تتعرض سمعتك لضربة قوية، ولكن...
553
00:26:33,986 --> 00:26:37,459
ستكون نهاية تشاك رودس.
554
00:26:37,460 --> 00:26:40,498
لأنه على الرغم من أنني أعرف أنها لم تكن رشوة،
555
00:26:40,499 --> 00:26:43,437
الحقائق تصطف.
556
00:26:43,438 --> 00:26:44,840
سوف يتعرض للعار.
557
00:26:44,841 --> 00:26:48,614
تم عزله من منصبه، وتوجيه الاتهام إليه.
558
00:26:48,615 --> 00:26:50,819
ولكن سيتم توجيه الاتهام إلى ويندي رودس أيضًا.
559
00:27:00,038 --> 00:27:01,373
الاندونيسية؟
560
00:27:01,374 --> 00:27:02,742
أوه.
561
00:27:02,743 --> 00:27:04,145
يا الله، نعم.
562
00:27:04,146 --> 00:27:06,517
من الواضح أنك سمعت كلامي
صرخات المعدة طلبا للمساعدة.
563
00:27:06,518 --> 00:27:07,919
- شكرًا لك.
- ط ط ط.
564
00:27:07,920 --> 00:27:09,456
فكيف تسير الأمور؟
565
00:27:09,457 --> 00:27:11,460
أنت تأتي مع
أي شيء للقضية الكبيرة؟
566
00:27:11,461 --> 00:27:14,433
لا، ليس بعد.
567
00:27:14,434 --> 00:27:17,204
ربما ينبغي لنا أن نجمع مواردنا.
568
00:27:17,205 --> 00:27:18,874
لدي بعض الأشياء.
569
00:27:18,875 --> 00:27:21,280
قد يبدو الأمر أفضل عندما تأتي منك.
570
00:27:21,281 --> 00:27:25,988
لا، أنا... أعتقد أنهم سوف
صوت عظيم قادم منك.
571
00:27:28,328 --> 00:27:29,996
انظر، أنا أعرف ما تفكر فيه.
572
00:27:29,997 --> 00:27:31,366
نحن جميعا نفكر في ذلك.
573
00:27:31,367 --> 00:27:32,969
من الواضح أن هناك المزيد مما يحدث هنا،
574
00:27:32,970 --> 00:27:34,573
ولا أحد منا يريد أن يتم القبض عليه
575
00:27:34,574 --> 00:27:36,008
في شبكة تشاك رودس أخرى.
576
00:27:36,009 --> 00:27:37,679
لا فكرة عما تتحدث عنه.
577
00:27:37,680 --> 00:27:39,148
إليكم كيف أرى الأمر، رغم ذلك.
578
00:27:39,149 --> 00:27:41,152
من يأتي بهذه الحالة المستحيلة
579
00:27:41,153 --> 00:27:42,756
هو في المقدمة لرئيس Crim.
580
00:27:42,757 --> 00:27:45,561
النقطة المقابلة...من يأتي
مع هذه الحالة المستحيلة
581
00:27:45,562 --> 00:27:48,032
ثم سوف تضطر إلى ذلك
قال الفوز حالة مستحيلة.
582
00:27:48,033 --> 00:27:50,270
ومن ثم إذا لم يفعلوا ذلك، فهم ملعونون.
583
00:27:50,271 --> 00:27:52,709
هذا ما يعتقده كونرتي.
584
00:27:52,710 --> 00:27:54,846
ولهذا السبب أنا لست في مكتبه.
585
00:27:54,847 --> 00:27:56,283
هل هذا ما يعتقده كونرتي،
586
00:27:56,284 --> 00:27:59,689
أم أن هذا ما يريدك أن تفكر فيه؟
587
00:27:59,690 --> 00:28:02,027
أسمع أن العديد من AUSAs السابقة
588
00:28:02,028 --> 00:28:04,165
سوف يتقدمون ضدك
589
00:28:04,166 --> 00:28:05,835
اللعنة. من؟
590
00:28:05,836 --> 00:28:07,037
لا توجد أسماء بعد.
591
00:28:07,038 --> 00:28:09,141
الادعاء هو أنك كنت متقلبة،
592
00:28:09,142 --> 00:28:11,680
هذا اه كنت تتوقع
لاستخدامهم الترهيب
593
00:28:11,681 --> 00:28:12,816
للحصول على المستوطنات.
594
00:28:12,817 --> 00:28:14,218
أوه، هراء.
595
00:28:14,219 --> 00:28:15,988
حسنا، هذا يعطي أسنان القضية.
596
00:28:15,989 --> 00:28:18,527
لا توجد وسيلة للقاضي
سوف يرميها الآن.
597
00:28:18,528 --> 00:28:20,398
كمحاميك، يجب أن أنصحك
598
00:28:20,399 --> 00:28:22,335
للنظر في فكرة التسوية.
599
00:28:22,336 --> 00:28:24,673
لا، لن أستقر.
600
00:28:24,674 --> 00:28:26,343
لا أستطيع.
601
00:28:26,344 --> 00:28:28,681
لا، أي مظهر من مظاهر الذنب
يعرض كل شيء للخطر.
602
00:28:28,682 --> 00:28:30,885
كل قناعة قدمها مكتبي على الإطلاق
603
00:28:30,886 --> 00:28:32,355
سيكون موضع شك. لا.
604
00:28:32,356 --> 00:28:34,559
حسنا، لا يمكنك تحمله
للتفكير في المطلقات.
605
00:28:34,560 --> 00:28:36,697
سأحارب هذا طوال الطريق إلى المحاكمة
606
00:28:36,698 --> 00:28:37,699
إذا يتعلق الأمر به.
607
00:28:37,700 --> 00:28:39,302
يا صديقي، عليك أن تفهم.
608
00:28:39,303 --> 00:28:42,274
مائة وسبعة وعشرون
الحالات، إذا وجدت مسؤولا
609
00:28:42,275 --> 00:28:44,746
حتى لجزء من
لهم، فإنه يمكن أن تفلس لك.
610
00:28:44,747 --> 00:28:46,082
لذلك إذا أصبح هذا لزجًا،
611
00:28:46,083 --> 00:28:49,255
ما حجم ثقتك،
كيف الرصاص هو؟
612
00:28:49,256 --> 00:28:51,058
ربما... قد ترغب في التفكير
613
00:28:51,059 --> 00:28:52,662
- حول الذهاب إلى الخارج معها.
- لا.
614
00:28:52,663 --> 00:28:54,833
إنها الثقة العمياء،
ولقد قطعت نذرًا علنيًا.
615
00:28:54,834 --> 00:28:56,837
لا أستطيع لمس المال أو توجيهه
616
00:28:56,838 --> 00:28:58,273
طالما أنا في المكتب.
617
00:28:58,274 --> 00:29:00,611
حسنا، هناك واحد جيد
شيء عن الطرد.
618
00:29:03,017 --> 00:29:05,922
يا فتى، من الأفضل أن تكون محامياً...
619
00:29:05,923 --> 00:29:08,694
والعودة إلى المنزل عندما
لقد انتهت الساعة، احصل على قسط من النوم.
620
00:29:08,695 --> 00:29:10,732
إذا كنت العميل، فأنت مستيقظ طوال الليل.
621
00:29:14,039 --> 00:29:15,875
اها اه.
622
00:29:15,876 --> 00:29:18,046
كنت أتساءل لماذا كنا في المركز الرابع.
623
00:29:18,047 --> 00:29:19,549
التايغا. التقيت بها في SoulCycle.
624
00:29:19,550 --> 00:29:21,218
لقد أحضرت لك صديقاً أيضاً
625
00:29:21,219 --> 00:29:23,290
- لا، لا، قلت لك.
- فقط أعطها فرصة.
626
00:29:23,291 --> 00:29:24,726
إنها رائعة. إنها فنانة.
627
00:29:24,727 --> 00:29:27,230
لديها عرض جديد في سوهو، في كوينز.
628
00:29:27,231 --> 00:29:29,134
في الواقع هوبوكين. أيا كان. إنها رائعة.
629
00:29:29,135 --> 00:29:32,408
- مهلا حبيبتي.
- أهلاً.
630
00:29:32,409 --> 00:29:34,412
أهلاً. سعيد بلقائك.
631
00:29:34,413 --> 00:29:35,648
- أهلاً. ايرا.
- نيكول.
632
00:29:35,649 --> 00:29:36,650
- سحر.
- التايغا.
633
00:29:36,651 --> 00:29:38,320
سعيد بلقائك.
634
00:29:38,321 --> 00:29:40,624
لذلك عليك أن تجرب الحلم الأخضر.
635
00:29:40,625 --> 00:29:43,330
عالم المزج هنا
يصنعها مع عصير الثلج.
636
00:29:43,331 --> 00:29:45,935
إنه شريط العصير الخام الجديد المضغوط على البارد.
637
00:29:45,936 --> 00:29:48,607
إنه حرفيًا أفضل شيء في العالم.
638
00:29:48,608 --> 00:29:51,178
الرجل الذي يملك ذلك
الشركة هي عميل لي.
639
00:29:51,179 --> 00:29:53,183
سأقدم لكم يا رفاق بعض بطاقات الهدايا.
640
00:29:55,789 --> 00:29:58,126
كان لدى Anata-Tek وحشية
البيع بعد ساعات.
641
00:29:58,127 --> 00:29:59,796
- غطينا.
- اختصرها مرة أخرى.
642
00:29:59,797 --> 00:30:02,869
إذا تصدع هذا بكثير من
مجرد تغريدة، إنهم مرعوبون.
643
00:30:02,870 --> 00:30:05,307
يمكننا كسر الباقي
منه إذا رمينا حجرا.
644
00:30:05,308 --> 00:30:06,309
تمام.
645
00:30:06,310 --> 00:30:07,578
وانتظر ارتداد القطة الميتة.
646
00:30:07,579 --> 00:30:09,616
بمجرد أن يرتفع السهم بنسبة واحد بالمائة،
647
00:30:09,617 --> 00:30:10,985
البدء في ضرب العطاءات مرة أخرى.
648
00:30:10,986 --> 00:30:13,189
سوف تفريغ، ربما بمقدار النصف.
649
00:30:13,190 --> 00:30:14,726
حسنًا.
650
00:30:16,597 --> 00:30:19,002
أين الوغز؟
651
00:30:24,212 --> 00:30:25,214
إنه هنا.
652
00:30:34,467 --> 00:30:37,204
يكمل. أريد أن يسمع Wags هذا.
653
00:30:37,205 --> 00:30:40,243
مسرحية كراكوف، عدائك تجاهه،
654
00:30:40,244 --> 00:30:41,813
ما الذي يحركها حقًا؟
655
00:30:41,814 --> 00:30:43,450
هل هو تلوين استراتيجيتك؟
656
00:30:43,451 --> 00:30:45,220
ربما إذا أظهرت ضبط النفس...
657
00:30:45,221 --> 00:30:47,224
ضبط النفس؟ ألقي نظرة جيدة على الأرض،
658
00:30:47,225 --> 00:30:50,397
لأنك لا تعرف أين
اللعنة أنت واقف الآن.
659
00:30:50,398 --> 00:30:52,502
- هذا من اختصاصي..
- أنت هنا
660
00:30:52,503 --> 00:30:55,173
للحفاظ على القوط الغربيين
خارج أسوار المدينة،
661
00:30:55,174 --> 00:30:57,177
عدم الطعن في حكم القيصر.
662
00:30:57,178 --> 00:31:00,417
لا، إنه سؤال ذكي.
663
00:31:00,418 --> 00:31:02,655
كراكوف تعرف العداء الشخصي الخاص بك.
664
00:31:02,656 --> 00:31:05,728
يمكن أن يعتمد على أ
بعض الاستجابة الاقتصادية المتسرعة.
665
00:31:05,729 --> 00:31:06,864
يمكن أن يكون فخ.
666
00:31:11,641 --> 00:31:13,377
أبلغ مافي.
667
00:31:13,378 --> 00:31:15,916
انتظر أناتا تيك حتى
لقد سمعنا من دولار بيل.
668
00:31:25,468 --> 00:31:26,903
أنا عادة أعتمد عليك
669
00:31:26,904 --> 00:31:29,174
لتعرف ما في قلبي أيها الوغز.
670
00:31:29,175 --> 00:31:30,076
أنت بخير؟
671
00:31:30,077 --> 00:31:31,980
أبدا أفضل.
672
00:31:31,981 --> 00:31:34,519
جيد، لأن هناك
شيء أحتاجك عليه.
673
00:31:34,520 --> 00:31:36,289
أحتاج إلى التنويع.
674
00:31:36,290 --> 00:31:39,295
أنا لا أتحدث عن المحافظ.
675
00:31:39,296 --> 00:31:42,267
أريد أن أجعل الأساسية
تغيير في مكانتنا.
676
00:31:42,268 --> 00:31:45,106
لا يمكننا العيش في الداخل
أسوار المدينة تلك إلى الأبد.
677
00:31:45,107 --> 00:31:47,778
التغيير قادم.
678
00:31:47,779 --> 00:31:49,649
البقاء في المقدمة.
679
00:31:49,650 --> 00:31:52,622
ابدأ بالبحث.
680
00:31:54,560 --> 00:31:59,134
لا أستطيع إلا أن أشعر
هذه الأفكار غير ملهمة.
681
00:31:59,135 --> 00:32:01,807
ماذا لديك؟
682
00:32:04,580 --> 00:32:07,250
نحن نلاحق شركات التكنولوجيا،
يا أحباب الإعلام
683
00:32:07,251 --> 00:32:08,787
حشد "لا تكن شريرًا".
684
00:32:08,788 --> 00:32:11,025
إنهم منافقون،
التهرب من المليارات من الضرائب.
685
00:32:11,026 --> 00:32:14,097
لا، فكر بشكل أكثر ذكاءً وأكبر.
686
00:32:14,098 --> 00:32:16,603
أحتاج إلى رواية، ضحايا وأشرار.
687
00:32:16,604 --> 00:32:18,840
ماذا لو ذهبنا خلف سبارتان آيفز؟
688
00:32:18,841 --> 00:32:20,611
هذا كبير بقدر ما يحصل.
689
00:32:20,612 --> 00:32:22,315
لا، شكرا لك.
690
00:32:22,316 --> 00:32:25,321
هذا المكان هو التشطيب
مدرسة لأمناء الخزانة.
691
00:32:25,322 --> 00:32:27,658
ونحن نتورط هناك ونخطئ،
692
00:32:27,659 --> 00:32:31,466
سنهز جميعنا الكؤوس
خارج نقابة المحامين.
693
00:32:31,467 --> 00:32:35,507
إنه على حق. هذا بالضبط
عكس ما نحتاجه.
694
00:32:39,048 --> 00:32:42,655
انظر، لقد فهمت. أحصل عليه.
695
00:32:42,656 --> 00:32:46,763
لقد تم تربيتنا جميعًا
ثقافة الكمال.
696
00:32:46,764 --> 00:32:48,900
الطالب المتفوق، فاي بيتا كابا،
697
00:32:48,901 --> 00:32:52,875
رئيس كريم.
698
00:32:52,876 --> 00:32:55,046
هل حصلتِ على "ب" يا "كيت"؟
699
00:32:55,047 --> 00:32:58,387
الصف الثالث في الفن.
700
00:32:58,388 --> 00:33:00,858
- لقد حصلت على رصيد إضافي، وحصلت عليه.
- نعم.
701
00:33:00,859 --> 00:33:05,032
لا أحد يريد المقامرة
هذا، الحصول على نير للخاسر.
702
00:33:05,033 --> 00:33:07,505
ولكن عليك أن تفهم
إنها ليست مقامرة،
703
00:33:07,506 --> 00:33:10,076
إنها مخاطرة محسوبة.
704
00:33:10,077 --> 00:33:14,652
لذا اذهب عاريا إلى الشارع
705
00:33:14,653 --> 00:33:19,028
وأوقعني رعداً
قضية سخيفة ضخمة ...
706
00:33:20,698 --> 00:33:23,202
.. لأنه لا أحد منكم
سوف تحصل على ما تريد
707
00:33:23,203 --> 00:33:25,909
حتى تقطع أنفسكم مفتوحة.
708
00:33:44,212 --> 00:33:47,284
ماذا يحدث يا بريان؟
709
00:33:47,285 --> 00:33:50,122
أعتقد أننا نبذل قصارى جهدنا
بما أعطيناه.
710
00:33:50,123 --> 00:33:53,162
حسنا، يبدو لي أنك خطوة بطيئة.
711
00:33:53,163 --> 00:33:55,300
إنه تحدي كبير،
712
00:33:55,301 --> 00:33:57,103
توسيع مهمتنا الأخلاقية.
713
00:33:57,104 --> 00:33:58,740
عادة، كنت أتوقع أنك سوف تمزق
714
00:33:58,741 --> 00:34:00,477
في قطعة من اللحم الأحمر مثل ذلك.
715
00:34:00,478 --> 00:34:01,746
يستغرق الأمر وقتا فقط.
716
00:34:01,747 --> 00:34:03,750
سآخذ شيئا بحلول الغد.
717
00:34:03,751 --> 00:34:05,955
بنهاية اليوم اليوم.
718
00:34:11,199 --> 00:34:14,539
يمين. أنت في العاصمة غدا.
719
00:34:21,620 --> 00:34:23,222
يا.
720
00:34:23,223 --> 00:34:25,761
إذا كنت لا تريد العمل
معًا في هذا الشيء، عظيم.
721
00:34:25,762 --> 00:34:28,065
لا تطرح فكرتي قبل أن...
722
00:34:28,066 --> 00:34:30,170
لقد كان ذلك أنا الذي أقدم لك معروفًا.
723
00:34:36,784 --> 00:34:38,286
كانت الفكرة المتقشف خاسرة
724
00:34:38,287 --> 00:34:40,089
بسبب ما لم يقله تشاك.
725
00:34:40,090 --> 00:34:41,693
أنا أستمع.
726
00:34:41,694 --> 00:34:45,300
Spartan-Ives صديق
إلى الإدارة.
727
00:34:45,301 --> 00:34:49,174
ذهب لورانس بويد والنائب العام
لممارسة الجنس مع هوراس مان معًا.
728
00:34:49,175 --> 00:34:51,813
- إذًا ما الذي يبحث عنه تشاك...
- هل عدو.
729
00:34:51,814 --> 00:34:53,316
يريد أن يجلب له الكأس.
730
00:34:53,317 --> 00:34:56,656
لقد حصلت على واحدة.
731
00:34:56,657 --> 00:34:59,729
تسربت رسائل البريد الإلكتروني التنفيذية
من قبل المبلغين.
732
00:34:59,730 --> 00:35:02,435
هذه هي القضية التي يبحث عنها.
733
00:35:08,246 --> 00:35:10,618
حسنا، لماذا لا تعطي
لتشاك نفسك؟
734
00:35:12,087 --> 00:35:14,090
قد يبدو الأمر أفضل عندما يأتي منك.
735
00:35:14,091 --> 00:35:16,429
همم. حسنا، أنت حقا تعتقد
736
00:35:16,430 --> 00:35:19,267
أن العثور على أفضل حالة سيكون فخًا.
737
00:35:19,268 --> 00:35:21,606
ولكن إذا كنت مخطئا، فأنت لا تريد المخاطرة
738
00:35:21,607 --> 00:35:23,977
كونرتي يحضره
والحصول على الائتمان.
739
00:35:23,978 --> 00:35:27,451
ربما.
740
00:35:27,452 --> 00:35:31,191
ولكن هذا يمكن أن يكون جيدا جدا بالنسبة لك.
741
00:35:31,192 --> 00:35:35,901
أو سيئة للغاية.
742
00:35:35,902 --> 00:35:37,905
لا أهتم.
743
00:35:37,906 --> 00:35:39,308
سأعطيها لتشاك على أية حال
744
00:35:39,309 --> 00:35:41,144
لأن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
745
00:35:41,145 --> 00:35:43,850
هذا ما يريده تشاك.
746
00:35:43,851 --> 00:35:45,488
هذا لا يجعل الأمر صحيحا.
747
00:35:54,339 --> 00:35:56,342
حسنًا، لنأخذ استراحة.
748
00:35:58,046 --> 00:36:00,617
كما تعلمون، لقد كنت
أفكر في ما قلته.
749
00:36:00,618 --> 00:36:03,122
عن الفصل القادم الخاص بك.
750
00:36:03,123 --> 00:36:05,961
أعتقد أننا يجب أن نبدأ
شيء... عمل.
751
00:36:05,962 --> 00:36:08,500
مثير للاهتمام.
752
00:36:08,501 --> 00:36:09,869
ماذا كان يدور في ذهنك؟
753
00:36:09,870 --> 00:36:11,572
لا أعرف.
754
00:36:11,573 --> 00:36:14,312
ينبغي أن تكون فريدة من نوعها، أنت
تعرف، شيء يناسبنا.
755
00:36:17,719 --> 00:36:20,891
لا شيء في المستودع
لا شيء في الشاحنة.
756
00:36:20,892 --> 00:36:22,327
إنه مضرب هادئ.
757
00:36:22,328 --> 00:36:24,398
يمكنني أن أحضر لك المزيد من الأوساخ إذا كنت في حاجة إليها.
758
00:36:24,399 --> 00:36:26,836
الاقتصاد الصيني بأكمله يعمل بهذه الطريقة.
759
00:36:26,837 --> 00:36:28,773
لذلك الرجل يحب أن يبلل منقاره...
760
00:36:28,774 --> 00:36:30,844
دعونا نبقى على النقطة.
761
00:36:30,845 --> 00:36:33,783
Anata-Tek هي شركة ليس لديها تكنولوجيا.
762
00:36:33,784 --> 00:36:36,021
تماما كما توقع تايلور.
763
00:36:36,022 --> 00:36:38,526
هل رصدت ذلك من الفضاء الخارجي؟
764
00:36:38,527 --> 00:36:41,599
ليست هي. هم.
765
00:36:47,645 --> 00:36:51,887
احصل عليه بقوة، احتفظ به بقوة، استخدمه!
766
00:36:54,426 --> 00:36:57,163
لم يمارس الجنس مع امرأته منذ ستة أشهر.
767
00:36:57,164 --> 00:36:59,835
هل يجب عليك... أن تشارك ذلك؟
768
00:36:59,836 --> 00:37:01,505
ليس في لعبة "ينبغي".
769
00:37:01,506 --> 00:37:03,943
- مرحبا بك على متن الطائرة، جوس.
- شكرًا.
770
00:37:03,944 --> 00:37:06,449
وأنا أعلم أنه كان المكونات الخاصة بك
التي فعلت هذا بالنسبة لي،
771
00:37:06,450 --> 00:37:08,620
ولدي ديك الفيل من الذاكرة.
772
00:37:08,621 --> 00:37:10,523
إذن متى ستأتي للجلسة؟
773
00:37:10,524 --> 00:37:12,126
هل تريد الذهاب الآن؟
774
00:37:12,127 --> 00:37:14,632
أنا لست تحت نفس
ولاية مثل الموظفين الآخرين.
775
00:37:14,633 --> 00:37:17,069
أنت متأكد؟
776
00:37:17,070 --> 00:37:19,040
الكثير من التغييرات هنا.
777
00:37:19,041 --> 00:37:20,242
المزيد هناك.
778
00:37:20,243 --> 00:37:21,545
سوف يضربك.
779
00:37:21,546 --> 00:37:23,549
الرجال مثلي ومثلك، نحن نتقدم في السن.
780
00:37:23,550 --> 00:37:25,052
علينا أن نقاتل من أجل كل خردة
781
00:37:25,053 --> 00:37:26,622
مما كان لنا بحق.
782
00:37:26,623 --> 00:37:29,795
لا.
783
00:37:29,796 --> 00:37:31,299
ثم اسمحوا لي أن أشتري لك شريحة لحم.
784
00:37:31,300 --> 00:37:33,069
ليس ضروريا.
785
00:37:36,810 --> 00:37:39,916
قائمة Omakase في ناكازاوا.
786
00:37:42,422 --> 00:37:43,823
أنت جيد.
787
00:37:43,824 --> 00:37:46,194
هل تحدثت مع
مصدر رسائل البريد الإلكتروني؟
788
00:37:46,195 --> 00:37:47,431
منذ ساعة.
789
00:37:47,432 --> 00:37:49,133
قال إنه أسوأ مما هو موجود هناك.
790
00:37:49,134 --> 00:37:51,137
الرئيس التنفيذي كيرت ويليامز علم بالأمر،
791
00:37:51,138 --> 00:37:53,776
كان من الممكن أن توقفه،
ووجهته بالاستمرار.
792
00:37:53,777 --> 00:37:56,782
قالت: حسنًا، هذا ما سيقوله.
793
00:37:56,783 --> 00:37:59,788
الآن، هذه الحالة ليست جاهزة لصالة العرض،
794
00:37:59,789 --> 00:38:01,124
لكنها بداية حقيقية.
795
00:38:01,125 --> 00:38:03,061
- استدعاء مستندات الشركة.
- فورا.
796
00:38:03,062 --> 00:38:05,935
عمل الآس.
797
00:38:07,739 --> 00:38:10,310
سيد رودس، إذا كنت كذلك
أبحث عن شريط ويسكي جيد
798
00:38:10,311 --> 00:38:12,113
بالقرب من مكتب النائب العام، حصلت على واحدة.
799
00:38:12,114 --> 00:38:14,250
- يفتح مبكرًا.
- ليس ضروريا.
800
00:38:14,251 --> 00:38:16,756
أنا فقط بحاجة لك للحلقة
لي مع النائب الجديد.
801
00:38:16,757 --> 00:38:18,793
سأسعد بتوصيلك بفريد رييس.
802
00:38:18,794 --> 00:38:19,795
وهذا يعني...
803
00:38:19,796 --> 00:38:21,131
أن لدي شيء
804
00:38:21,132 --> 00:38:22,667
الجنرال يريد أن يسمع عنه.
805
00:38:22,668 --> 00:38:24,338
... أن دوري في هذا قد تم.
806
00:38:24,339 --> 00:38:27,844
<ط> لا تقلق. رييس
يعرف من قام بعصره.
807
00:38:27,845 --> 00:38:29,481
آدم.
808
00:38:29,482 --> 00:38:31,385
فريد، لدي تشاك رودس على الخط.
809
00:38:31,386 --> 00:38:33,489
تشاك.
810
00:38:33,490 --> 00:38:36,295
شكرا على الكلمة الطيبة. أنا
أقدر لك وضع لي.
811
00:38:36,296 --> 00:38:37,731
حسنا، أنا أتطلع
812
00:38:37,732 --> 00:38:39,701
إلى علاقة متناغمة للمضي قدما.
813
00:38:39,702 --> 00:38:41,806
- تشاك، بخصوص الغد، إنه...
- لا داعي للقلق.
814
00:38:41,807 --> 00:38:44,311
أريد فقط أن أجعل
متأكد من أن A. G. يعرف
815
00:38:44,312 --> 00:38:48,319
أنني أقوم بإعداد العمل
ضد عملاق البيع بالتجزئة GoodStop.
816
00:38:48,320 --> 00:38:49,588
لقد خدعوا الموظفين
817
00:38:49,589 --> 00:38:51,191
من الملايين في العمل الإضافي غير مدفوع الأجر
818
00:38:51,192 --> 00:38:53,563
ومتورطين في التستر
على أعلى مستوى.
819
00:38:53,564 --> 00:38:55,834
- ويمكنك إثبات ذلك؟
- الأدلة المتوفرة.
820
00:38:55,835 --> 00:38:57,269
إنها مراحل مبكرة،
821
00:38:57,270 --> 00:39:00,109
لكن كيرت ويليامز هو كذلك
السباحة في بركة قذرة.
822
00:39:00,110 --> 00:39:02,747
نفس التمويل كورت ويليامز مجهول
823
00:39:02,748 --> 00:39:05,119
لجنة العمل السياسي الفائقة تمزقها أحمقًا جديدًا؟
824
00:39:05,120 --> 00:39:07,724
حسنًا، هذا أمر لا يصدق
صدفة، تشاك.
825
00:39:07,725 --> 00:39:10,229
أراد النائب العام أن يفعل ذلك
إنزالهم لسنوات.
826
00:39:10,230 --> 00:39:11,699
دعني أبيعها عليه.
827
00:39:11,700 --> 00:39:14,170
أعتقد أنها ستسمح لك بإحضاره إلى المنزل.
828
00:39:14,171 --> 00:39:16,743
موضع تقدير كبير.
829
00:39:18,514 --> 00:39:20,416
أناتا تيك تنزف.
830
00:39:20,417 --> 00:39:23,656
فقدت نصف قيمتها. طردت كراكوف الرئيس التنفيذي.
831
00:39:23,657 --> 00:39:25,225
هل تريد الإدلاء ببيان؟
832
00:39:25,226 --> 00:39:27,664
رقم لقد قلت ما يكفي.
833
00:39:27,665 --> 00:39:30,202
تهانينا على استئصال هذا الأمر.
834
00:39:30,203 --> 00:39:32,507
يوم جيد جدا بالنسبة لنا.
835
00:39:32,508 --> 00:39:34,210
شكرا لدعم الفكرة.
836
00:39:34,211 --> 00:39:37,951
- وهذا يعني الكثير حقا.
- ماذا يهمك؟
837
00:39:37,952 --> 00:39:40,022
أعلم أنك رفضت بالفعل وظيفة هنا.
838
00:39:40,023 --> 00:39:41,792
لا يوجد شيء على الخط بالنسبة لك،
839
00:39:41,793 --> 00:39:43,128
إذن ماذا يهمك؟
840
00:39:43,129 --> 00:39:45,567
أنا فقط أحب أن أكون على حق.
841
00:39:45,568 --> 00:39:47,304
لا.
842
00:39:47,305 --> 00:39:49,073
هناك شيء آخر.
843
00:39:51,913 --> 00:39:55,421
لقد كنت تختبرني، ومازلت كذلك.
844
00:40:00,598 --> 00:40:02,734
أردت أن أعرف إذا كان بإمكاني رؤيتك،
845
00:40:02,735 --> 00:40:04,270
خلف مافي، انظر ماذا رأيت.
846
00:40:04,271 --> 00:40:06,575
أردت أن أعرف إذا
أنت جيد كما يقولون.
847
00:40:06,576 --> 00:40:08,913
أنا أكون. فلماذا تغادر؟
848
00:40:08,914 --> 00:40:11,184
أردت فقط لحظة معك.
849
00:40:11,185 --> 00:40:14,859
أفضل نصيحة ستحصل عليها.
لا تستقر على واحد فقط.
850
00:40:16,262 --> 00:40:17,764
سبعة وخمسون سنة.
851
00:40:17,765 --> 00:40:19,835
هذا مستوى دخول مزدوج للمحلل.
852
00:40:19,836 --> 00:40:21,505
أنا أحصل على ماجستير إدارة الأعمال في شيكاغو
853
00:40:21,506 --> 00:40:23,442
تحت قيادة يوجين فاما، الحائز على جائزة نوبل.
854
00:40:23,443 --> 00:40:25,813
تعال. فاما مثقف.
855
00:40:25,814 --> 00:40:29,153
احصل على التعليم هنا.
اجعلها مليونًا سنويًا.
856
00:40:29,154 --> 00:40:30,990
ماذا؟
857
00:40:30,991 --> 00:40:34,631
ثلاثة وخمسة وسبعون أو 750 أو أ
مليون، كل نفس بالنسبة لك؟
858
00:40:34,632 --> 00:40:36,369
انها مجردة؟
859
00:40:38,205 --> 00:40:41,645
لا أعلم إذا كنت تستطيع أن تفهم...
860
00:40:41,646 --> 00:40:43,349
ربما أكون كما أنا،
861
00:40:43,350 --> 00:40:47,924
ولكن مجرد تنفس الهواء
هنا يمكن أن يكون مزعجا.
862
00:40:47,925 --> 00:40:51,165
الهواء أرق.
863
00:40:55,039 --> 00:40:56,675
ناه.
864
00:40:56,676 --> 00:40:58,346
أنت لا تنتمي إلى هنا.
865
00:40:58,347 --> 00:41:00,883
أنت خارج كل شيء.
866
00:41:00,884 --> 00:41:04,658
في بعض الأحيان تقبض على نفسك
مشاهدة كل الناس
867
00:41:04,659 --> 00:41:06,495
وكأنهم نوع آخر.
868
00:41:06,496 --> 00:41:08,666
لذلك تتراجع...
869
00:41:08,667 --> 00:41:13,208
خلف جدران حوض السمك الخاص بك، أشاهد.
870
00:41:13,209 --> 00:41:15,045
لكنك لا تدركين يا تايلور
871
00:41:15,046 --> 00:41:19,821
هذا الزجاج، ليس كذلك
حاجز، إنها عدسة.
872
00:41:19,822 --> 00:41:23,562
إنها أحد الأصول. هذا ما يجعلك جيدًا.
873
00:41:23,563 --> 00:41:26,535
ترى الأشياء بشكل مختلف.
874
00:41:26,536 --> 00:41:27,571
هذه ميزة.
875
00:41:29,442 --> 00:41:31,010
ماذا عن أ
صفقة من أسبوع إلى أسبوع؟
876
00:41:31,011 --> 00:41:32,547
منتهي. سنقوم بتقسيم المليون.
877
00:41:32,548 --> 00:41:34,684
تسعة عشر ألفاً..
878
00:41:34,685 --> 00:41:36,522
تسعة عشر ألفاً و مائتان و
وثلاثون وسبعة وسبعون سنتا..
879
00:41:36,523 --> 00:41:37,891
بالساعة 240.38 دولارًا.
880
00:41:37,892 --> 00:41:39,428
مائة وأربعة عشر
وسبعة وأربعون سنتا.
881
00:41:39,429 --> 00:41:40,596
ثمانين ساعة في الأسبوع؟
882
00:41:40,597 --> 00:41:42,434
هناك 168 ساعة في الأسبوع.
883
00:41:42,435 --> 00:41:45,038
هذا ما أنت عليه
دفع ثمن... كل شيء.
884
00:41:45,039 --> 00:41:46,708
أربعة وعشرون سبعة.
885
00:41:49,214 --> 00:41:51,217
حسنًا، اتصل بي غدًا،
886
00:41:51,218 --> 00:41:53,055
وسأعطيك الباقي.
887
00:41:54,559 --> 00:41:56,127
أعتقد أنني وجدت الشيء للتو.
888
00:41:56,128 --> 00:41:58,332
- ما هو شعورك تجاه كرة القدم؟
- أي فريق؟
889
00:41:58,333 --> 00:42:00,837
لست متأكدا بعد، ولكن الامتياز
يتحدث إلى المصرفيين
890
00:42:00,838 --> 00:42:02,507
حول وضع نفسه على الكتلة.
891
00:42:02,508 --> 00:42:04,344
جيد. اذهب أبعد من ذلك.
892
00:42:04,345 --> 00:42:06,215
لطيف - جيد.
893
00:42:09,689 --> 00:42:12,894
الفأس؟
894
00:42:12,895 --> 00:42:15,265
هل يمكنني مساعدتك يا تود؟
895
00:42:15,266 --> 00:42:18,271
كم ساعة قضيت
مهووسة بمواقفي؟
896
00:42:18,272 --> 00:42:19,941
اه، لقد دفعت ثمنها بنفسها.
897
00:42:19,942 --> 00:42:21,778
أو بالأحرى دفعت ثمنها.
898
00:42:21,779 --> 00:42:25,453
لقد حصلت عليّ يا (آكس). لقد فعلت.
899
00:42:25,454 --> 00:42:28,726
لكن لا تقلق. سأعيدك.
900
00:42:31,098 --> 00:42:33,469
أنا لست هنا من أجل تجنيد آخر.
901
00:42:33,470 --> 00:42:35,940
من النظرة في الخاص بك
عيون، أود أن أقول أن لديك
902
00:42:35,941 --> 00:42:37,810
لا توجد فكرة حقيقية عن سبب وجودك هنا.
903
00:42:37,811 --> 00:42:40,918
كان علي فقط الخروج من ذلك المكتب.
904
00:42:43,255 --> 00:42:47,764
الآن وصل الأمر إلى هذا، الواحد
الشخص الذي يمكنني أن أتوجه إليه ... أنت.
905
00:42:47,765 --> 00:42:49,969
هذا ما تفعله اللعبة بك
906
00:42:52,608 --> 00:42:54,277
أنا سعيد لأنك اتصلت.
907
00:43:03,830 --> 00:43:06,233
لم يعد هناك شيء واضح ومباشر.
908
00:43:06,234 --> 00:43:10,309
انها بالكاد يمكن التعرف عليها.
909
00:43:10,310 --> 00:43:12,680
عندما كنت في صفك في كلية الحقوق،
910
00:43:12,681 --> 00:43:14,584
لم نغطي بالضبط...
911
00:43:14,585 --> 00:43:16,688
- الأهواء؟
- يمين.
912
00:43:16,689 --> 00:43:19,427
ماذا كنت سأقول،
"عندما تغادر هذه الجدران،
913
00:43:19,428 --> 00:43:21,465
لن يشبه أيًا من ما تفعله
914
00:43:21,466 --> 00:43:23,335
المُثُل التي تمت مناقشتها في هذا المبنى،
915
00:43:23,336 --> 00:43:25,474
ما الذي تم وضعه بشكل واضح في الكتب"؟
916
00:43:28,279 --> 00:43:32,454
عندما أنظر حولي
المكتب، وأنا لا أرى الأصدقاء.
917
00:43:34,124 --> 00:43:37,296
- كانت هناك امرأة...
918
00:43:37,297 --> 00:43:39,334
زميل.
919
00:43:39,335 --> 00:43:41,405
لقد بدأ شيء جيد.
920
00:43:41,406 --> 00:43:45,312
لكنها رأتني على حقيقتي،
921
00:43:45,313 --> 00:43:47,417
ما كنت عليه، وبعد ذلك انتهى الأمر.
922
00:43:47,418 --> 00:43:50,756
أعتقد أن هذا حقيقي
العلاقات ممكنة
923
00:43:50,757 --> 00:43:51,925
في مثل هذا المرجل.
924
00:43:51,926 --> 00:43:53,996
لم أعتمد على ذلك.
925
00:43:53,997 --> 00:43:55,933
لكن أعتقد
926
00:43:55,934 --> 00:43:59,607
لقد اعتمدت على مهمة مشتركة.
927
00:43:59,608 --> 00:44:03,181
ومع ذلك تبقى. ومع ذلك فأنت مخلص لرودس.
928
00:44:03,182 --> 00:44:05,386
لا أستطيع أن أدعي الأخلاقية
أرض مرتفعة بعد الآن.
929
00:44:05,387 --> 00:44:07,189
الوظيفة كريم.
930
00:44:07,190 --> 00:44:09,294
إذا كنت متضاربة إلى هذا الحد الآن...
931
00:44:09,295 --> 00:44:11,364
لم يكن هناك زعيم ذو أي جدارة
932
00:44:11,365 --> 00:44:13,569
الذي كان خاليا من تلك الشكوك.
933
00:44:13,570 --> 00:44:16,708
لكن لا يمكنك التوقف الآن.
934
00:44:16,709 --> 00:44:19,814
عليك أن تشعر بما سيحدث
كن مثل الجلوس في ذلك المكتب،
935
00:44:19,815 --> 00:44:22,820
ليكون هو الذي يتخذ القرار.
936
00:44:22,821 --> 00:44:24,991
ولحل تلك الصراعات..
937
00:44:24,992 --> 00:44:27,831
كلا الموجودين في
المكتب وداخل نفسك.
938
00:44:30,437 --> 00:44:33,843
نعم، ربما سأركبها
خارج لفترة كافية لنرى.
939
00:44:41,191 --> 00:44:42,894
ط ط ط.
940
00:44:48,373 --> 00:44:51,243
لا توجد طريقة سخيف يحصل على تلك الوظيفة.
941
00:44:51,244 --> 00:44:53,282
لأنه لا يستطيع القيام بهذه المهمة!
942
00:44:53,283 --> 00:44:55,118
- هو بايكر..
- الهواتف المحمولة سخيف.
943
00:44:55,119 --> 00:44:56,253
...أحاول السباحة لفات...
944
00:44:56,254 --> 00:44:58,625
في هذا المعبد.
945
00:45:10,216 --> 00:45:12,420
لا تضع الزنجبيل على السمك.
946
00:45:12,421 --> 00:45:16,126
انها لمسح الحنك
بين القطع، لا يغرق بها.
947
00:45:16,127 --> 00:45:19,534
وقد تم بالفعل صقلها بدقة.
948
00:45:19,535 --> 00:45:21,237
لا يحتاج إلى حمام الصويا.
949
00:45:21,238 --> 00:45:23,074
هدئ أعصابك، السيد مياجي.
950
00:45:27,885 --> 00:45:29,320
لا.
951
00:45:29,321 --> 00:45:31,558
لن أفعل أيها الوثنيين اللعينين.
952
00:45:31,559 --> 00:45:34,096
هذا الرجل فنان.
953
00:45:34,097 --> 00:45:37,436
كان عليه أن يقضي عشر سنوات
تعلم كيفية صنع تاماجو.
954
00:45:37,437 --> 00:45:40,309
البيضة. البيضة!
955
00:45:40,310 --> 00:45:42,847
حسابات النفقات الخاصة بك لا تؤهلك
956
00:45:42,848 --> 00:45:45,018
ليمارس الجنس مع فنه حتى الحمار!
957
00:45:45,019 --> 00:45:46,421
المتأنق، هذا كل شيء.
958
00:45:46,422 --> 00:45:48,190
قف، قف، قف، قف! قف، تسوية.
959
00:45:48,191 --> 00:45:50,362
- إستقروا أيها المستهترون.
- اللعنة، تصمد.
960
00:45:50,363 --> 00:45:52,767
إنه مايك فاغنر.
961
00:45:52,768 --> 00:45:54,538
اكس كابيتال.
962
00:45:56,642 --> 00:45:59,213
الاعتذار عن عدم الاحترام.
963
00:46:06,295 --> 00:46:09,435
هاي.
964
00:46:11,505 --> 00:46:13,775
آسف لأنك رأيت ذلك.
965
00:46:13,776 --> 00:46:16,581
لقد كانت كاشفة بعض الشيء.
966
00:46:16,582 --> 00:46:19,252
نعم، كان كذلك.
967
00:46:19,253 --> 00:46:21,291
لقد أحببته.
968
00:46:21,292 --> 00:46:23,495
هذا هو العاطفة يا رجل.
969
00:46:23,496 --> 00:46:26,835
متى سنفعل أنا وأنت
اذهب بضع جولات، هاه؟
970
00:46:26,836 --> 00:46:29,874
دعني أخبرك بسر مفتوح.
971
00:46:29,875 --> 00:46:31,511
هؤلاء التجار الذين أقوم برفعهم طوال اليوم،
972
00:46:31,512 --> 00:46:34,317
إنهم أطفال في المدرسة المتوسطة.
973
00:46:34,318 --> 00:46:38,492
أنت، أنت مايك فاغنر.
974
00:46:38,493 --> 00:46:43,067
ولكن عليك أن تسأل نفسك
أين أنت الآن؟
975
00:46:43,068 --> 00:46:45,372
ما الذي يحرك تلك المياه إلى هذا الحد؟
976
00:46:45,373 --> 00:46:47,811
أن شبل صغير مثل
التي يمكن كسر السد؟
977
00:46:59,067 --> 00:47:01,905
لا يمكن أن تكون الأمور بهذا السوء بالنسبة لك هنا
978
00:47:01,906 --> 00:47:05,178
إذا كان لا يزال لديك A.
صورة G. على الحائط الخاص بك.
979
00:47:05,179 --> 00:47:09,353
أبي، اه...
980
00:47:09,354 --> 00:47:10,856
عن ويندي وأنا.
981
00:47:10,857 --> 00:47:12,359
اعتقدت أنك يمكن أن تبقي ذلك مني.
982
00:47:13,362 --> 00:47:14,630
ناه.
983
00:47:14,631 --> 00:47:18,003
هذه الأشياء لديها وسيلة ل
تطفو من الضباب.
984
00:47:21,144 --> 00:47:24,216
إن انفصالنا يتعلق بالحاجة إلى المساحة.
985
00:47:24,217 --> 00:47:27,490
وأعتقد أن هذا يمتد إليك.
986
00:47:27,491 --> 00:47:28,892
لذلك يجب أن أسألك...
987
00:47:28,893 --> 00:47:32,198
لدي شيء لك.
988
00:47:32,199 --> 00:47:34,504
لقد حدث لي ذلك
مشكلتك هي المال
989
00:47:34,505 --> 00:47:36,006
- لقد كان دائما.
- أنا أعترض.
990
00:47:36,007 --> 00:47:37,376
لديها أموال أكثر منك،
991
00:47:37,377 --> 00:47:39,680
وهذا خارج
النظام الطبيعي للأشياء.
992
00:47:39,681 --> 00:47:41,751
ولكن هذا فقط لأن كل ما لديك
993
00:47:41,752 --> 00:47:44,423
لا بد في هذا سخيف
الثقة، ولا يمكنك استخدامها.
994
00:47:44,424 --> 00:47:46,694
أنت في الواقع مشلول.
995
00:47:46,695 --> 00:47:48,532
أنا أكافأ بمقياس مختلف.
996
00:47:48,533 --> 00:47:50,101
ولكن لدي الحل.
997
00:47:50,102 --> 00:47:53,642
توقيع مني باعتباري الوصي عليك،
998
00:47:53,643 --> 00:47:56,246
ويذهب حيث نحتاج.
999
00:47:56,247 --> 00:47:58,218
أنت لم تفعل ذلك.
1000
00:48:00,924 --> 00:48:03,528
اشتريت خاتما.
1001
00:48:03,529 --> 00:48:05,097
نحن في مكتبي.
1002
00:48:05,098 --> 00:48:07,670
إنها ليست هدية مني.
1003
00:48:07,671 --> 00:48:09,707
اشتريتها بأموالك.
1004
00:48:13,883 --> 00:48:16,354
أعطها ويندي.
1005
00:48:16,355 --> 00:48:18,692
أظهر لها أنك جاد..
1006
00:48:18,693 --> 00:48:20,862
- ...حول الحفاظ على الاتحاد.
- لا.
1007
00:48:20,863 --> 00:48:23,568
لا، هذه ليست خطوة.
هذا ليس من هي.
1008
00:48:23,569 --> 00:48:26,608
إنها حلقة مكونة من ستة أرقام،
ابن. هذا هو من هم جميعا.
1009
00:48:26,609 --> 00:48:29,112
في أي وقت يبدأ أمرك؟
1010
00:48:29,113 --> 00:48:31,116
- أخبرني ستوكي براون...
- ستوكي براون.
1011
00:48:31,117 --> 00:48:33,421
…كان لديه امرأة ذات مرة
في الأعلى على سريره..
1012
00:48:33,422 --> 00:48:35,057
- مم هم.
- _
1013
00:48:35,058 --> 00:48:37,228
...عندما سمع زوجته
المشي في القاعة الأمامية.
1014
00:48:37,229 --> 00:48:39,734
يا أبي، أنا بحاجة إلى...
1015
00:48:39,735 --> 00:48:43,107
لذلك دعا ستوكي إلى
فقال لها: إليزابيث.
1016
00:48:43,108 --> 00:48:46,514
إذا لم تضع قدمًا واحدة على الدرج،
1017
00:48:46,515 --> 00:48:48,418
سوف أقوم بتوصيل مليونين
دولار إلى حسابك."
1018
00:48:48,419 --> 00:48:50,922
- اه.
- وماذا فعلت؟
1019
00:48:50,923 --> 00:48:53,461
وخرجت من الباب الأمامي مباشرة.
1020
00:48:53,462 --> 00:48:55,131
خذ الخاتم.
1021
00:48:55,132 --> 00:48:57,304
إنه بلسم، إنه وسيلة...
1022
00:49:01,010 --> 00:49:02,546
شكرا لك يا أبي.
1023
00:49:02,547 --> 00:49:05,752
وأنا أقدر هذه اللفتة. أفعل.
1024
00:49:05,753 --> 00:49:07,723
لكن اه...
1025
00:49:07,724 --> 00:49:11,397
وأنا آسف لأنني احتفظت بها
حالنا منك.
1026
00:49:11,398 --> 00:49:13,601
أعلم أن ذلك يؤذي مشاعرك.
1027
00:49:13,602 --> 00:49:17,943
- لا، أنا بخير.
- ولكن لا أستطيع قبول الخاتم.
1028
00:49:17,944 --> 00:49:20,782
لا أستطيع أن أغزو ثقتي بأي شكل من الأشكال،
1029
00:49:20,783 --> 00:49:22,753
في هذه الحياة أو في الآخرة.
1030
00:49:22,754 --> 00:49:26,594
سيكون... غير أخلاقي.
1031
00:49:26,595 --> 00:49:28,197
عليك أن تأخذها مرة أخرى.
1032
00:49:28,198 --> 00:49:30,769
أنت تتحدث مثل الرجل
مع مرض عضال.
1033
00:49:30,770 --> 00:49:32,271
أتمنى لك وقتا طيبا في المعرض.
1034
00:49:32,272 --> 00:49:35,512
تأكد من وصوله إلى سيارته.
1035
00:49:40,823 --> 00:49:42,893
نعم، تحدث معي، فريد.
1036
00:49:42,894 --> 00:49:45,231
لقد قللت من شأن هذا، تشاك.
1037
00:49:45,232 --> 00:49:47,034
الجنرال لا يبحث عن الجلود.
1038
00:49:47,035 --> 00:49:49,473
قالت ذلك كيرت ويليامز
ستكون حالة ضخمة
1039
00:49:49,474 --> 00:49:52,011
لمن يتولى مكتبك بعد ذلك.
1040
00:49:52,012 --> 00:49:55,585
مفهوم.
1041
00:49:55,586 --> 00:49:56,821
أراك غدًا.
1042
00:49:56,822 --> 00:49:59,995
أنا آسف لأنني لم أستطع فعل المزيد.
1043
00:50:15,192 --> 00:50:18,063
آسف اضطررت إلى تخطي الحفل.
1044
00:50:18,064 --> 00:50:20,435
لقد كان يومًا مليئًا بالحيوية.
1045
00:50:20,436 --> 00:50:23,608
ليس عليك أن تعتذر لي.
1046
00:50:23,609 --> 00:50:25,613
فقط ابنتك.
1047
00:50:29,821 --> 00:50:32,593
لقد تحدثت إلى أوليفر داك.
1048
00:50:32,594 --> 00:50:35,599
لم يكن علي أن أعترف
إلى أي شيء ضار للغاية.
1049
00:50:35,600 --> 00:50:37,903
لكنه سيكون على التنحي الخاص بك المقبل،
1050
00:50:37,904 --> 00:50:41,411
و... لن يتوقف.
1051
00:50:51,030 --> 00:50:53,100
لديك تلك النظرة.
1052
00:50:56,007 --> 00:50:57,142
بهذا السوء، هاه؟
1053
00:50:59,948 --> 00:51:04,757
لدي هذا التمرين الذي أقوم به
مع عملائي اتصلوا بـ 180.
1054
00:51:04,758 --> 00:51:06,561
عندما فقدوا الخيط حقًا،
1055
00:51:06,562 --> 00:51:08,230
عندما يركزون اهتمامهم على الأسهم،
1056
00:51:08,231 --> 00:51:11,136
لا يمكنهم رؤية أنها حاوية قمامة
حرق أمامهم.
1057
00:51:11,137 --> 00:51:14,175
ربما يمكنهم تقليل خسائرهم.
1058
00:51:14,176 --> 00:51:16,447
ولكن فقط عدد قليل كبير
1059
00:51:16,448 --> 00:51:18,751
يمكن أن تسير في الاتجاه المعاكس، يمكن أن تدور،
1060
00:51:18,752 --> 00:51:21,924
ونرى أنها حقا قصيرة.
1061
00:51:21,925 --> 00:51:23,928
أنت المرشح الرئيسي لذلك
1062
00:51:23,929 --> 00:51:27,603
لأنه مهما كان...
الاختيارات التي قمت بها،
1063
00:51:27,604 --> 00:51:29,774
إنهم متأكدون من أن الجحيم لا يعملون.
1064
00:51:40,696 --> 00:51:43,702
واحد وثمانون، تشاك.
1065
00:52:24,384 --> 00:52:26,754
واحد وثمانون، تشاك.
1066
00:52:29,761 --> 00:52:32,532
ماذا لو ذهبنا خلف سبارتان آيفز؟
1067
00:52:32,533 --> 00:52:33,836
هذا كبير بقدر ما يحصل.
1068
00:52:42,420 --> 00:52:43,888
آري سبيروس.
1069
00:52:43,889 --> 00:52:45,859
هناك شيء أريدك أن تفعله من أجلي.
1070
00:52:47,597 --> 00:52:49,065
كورنبلوث.
1071
00:52:49,066 --> 00:52:51,236
أريد أن أسجل أن أقول إن هيئة الأوراق المالية والبورصات
1072
00:52:51,237 --> 00:52:56,212
ليس لديه خطط للتحقيق
سبارتان آيفز أو لورانس بويد.
1073
00:52:56,213 --> 00:52:59,553
لا أستطيع التحدث نيابة عن
محامي الولايات المتحدة.
1074
00:52:59,554 --> 00:53:01,557
لا، لن أؤكد ذلك.
1075
00:53:01,558 --> 00:53:04,930
هل تنكر وجود نشط
التحقيق مع لورانس بويد؟
1076
00:53:04,931 --> 00:53:07,201
إذا تولى مكتبي
مثل هذا المسعى الجذري
1077
00:53:07,202 --> 00:53:08,671
ضد شركة الأساس
1078
00:53:08,672 --> 00:53:11,176
لقد كان هذا الصديق
إلى الإدارة،
1079
00:53:11,177 --> 00:53:13,681
ولن نفعل ذلك إلا بالدعم الكامل
1080
00:53:13,682 --> 00:53:15,552
من مكتب النائب العام.
1081
00:53:15,553 --> 00:53:18,891
لكن لا، لا أستطيع تأكيد ذلك.
1082
00:53:18,892 --> 00:53:21,363
لذلك ليس لديك تعليق
في التحقيق؟
1083
00:53:48,318 --> 00:53:50,187
تهانينا.
1084
00:53:50,188 --> 00:53:51,757
إذا طردتك الآن، سوف يبدو الأمر كذلك
1085
00:53:51,758 --> 00:53:53,861
وكأن الإدارة تحمي بويد،
1086
00:53:53,862 --> 00:53:54,863
عرقلة العدالة.
1087
00:53:54,864 --> 00:53:56,333
همم.
1088
00:53:56,334 --> 00:53:58,838
وربما يقومون بالتحقيق
لك ذلك أيها الجنرال.
1089
00:53:58,839 --> 00:54:01,109
هل تعتقد أنك لاعب جريء؟
1090
00:54:01,110 --> 00:54:03,046
إن ملاحقة Spartan-Ives أمر غير لائق.
1091
00:54:03,047 --> 00:54:05,752
رجل يواجه فرقة إطلاق النار
ليس لديه سوى خيارين..
1092
00:54:05,753 --> 00:54:08,491
قبوله أو الضغط على قيوده.
1093
00:54:08,492 --> 00:54:10,762
وأنا لا أقبل أي شيء.
1094
00:54:10,763 --> 00:54:12,966
كنت تواجه الأشغال الشاقة.
1095
00:54:12,967 --> 00:54:14,569
والآن أنت في خط النار،
1096
00:54:14,570 --> 00:54:16,473
وسحبتني هناك معك.
1097
00:54:16,474 --> 00:54:18,276
ليس كذلك.
1098
00:54:18,277 --> 00:54:20,448
أوه، إذا فزت، بويد يسقط،
1099
00:54:20,449 --> 00:54:23,354
ونحتفل معًا على المنصة.
1100
00:54:23,355 --> 00:54:26,493
إذا خسرت، فإن الفشل كله لي.
1101
00:54:26,494 --> 00:54:29,299
"إذا سقط بويد." أنت
أعتقد حقا أن الأمر بهذه السهولة؟
1102
00:54:29,300 --> 00:54:31,103
هناك سبب لعدم قيام أحد بهذا.
1103
00:54:32,974 --> 00:54:35,979
لذا تفضل وتأرجح
الأحقاد الخاصة بك في هذه القضية.
1104
00:54:35,980 --> 00:54:37,949
سأطردك من العمل خلال أشهر قليلة
1105
00:54:37,950 --> 00:54:39,619
بعد مرور الكشافات.
1106
00:54:39,620 --> 00:54:42,024
كل ما اشتريته هو الوقت.
1107
00:55:00,896 --> 00:55:03,334
حصلت على الأخبار الليلة الماضية
لم أكن أرغب في الحصول على...
1108
00:55:03,335 --> 00:55:05,938
تشاك رودس، يأتي في وجهي.
1109
00:55:05,939 --> 00:55:09,011
لقد عشت حياتي كما
نموذج للاستقامة
1110
00:55:09,012 --> 00:55:11,683
حتى لا تضطر إلى التعامل أبدًا
مع هذا النوع من الشيء.
1111
00:55:11,684 --> 00:55:14,790
ومع ذلك... فهو يأتي.
1112
00:55:14,791 --> 00:55:17,462
لقد فعلت ما أنا على وشك القيام به.
1113
00:55:17,463 --> 00:55:19,966
لقد تربعت مع
له، ومضى بعيدا دون علامات.
1114
00:55:19,967 --> 00:55:22,806
أنا بحاجة إلى كتاب اللعب الخاص بك، وأنا
بحاجة إلى معرفة كيفية التغلب عليه.
1115
00:55:22,807 --> 00:55:26,212
هل ستساعدني؟
1116
00:55:26,213 --> 00:55:29,319
لا أتذكر الخاص بك
يد مطمئنة على كتفي
1117
00:55:29,320 --> 00:55:31,691
عندما كان وقتي المتاعب.
1118
00:55:33,328 --> 00:55:36,165
ما أتذكره هو أنت
1119
00:55:36,166 --> 00:55:38,504
نموذج لاستقامة وول ستريت،
1120
00:55:38,505 --> 00:55:40,408
التوجيه واضح والتأكد من ذلك
1121
00:55:40,409 --> 00:55:43,614
أن رائحتي الكريهة لم تكن كذلك
تحلق في أي مكان بالقرب منك،
1122
00:55:43,615 --> 00:55:45,853
لئلا يلتصق.
1123
00:55:47,188 --> 00:55:51,864
الآن، قبل أن أقرر، أجب على هذا.
1124
00:55:51,865 --> 00:55:55,036
هل أنت لقيط؟
1125
00:55:55,037 --> 00:55:58,611
لأنه بالنسبة لك أن يكون
فرصة ضد رودس,
1126
00:55:58,612 --> 00:56:00,715
عليك أن تكون.
1127
00:56:00,716 --> 00:56:02,952
على الرغم من أنه سيكون هناك محامين،
1128
00:56:02,953 --> 00:56:07,094
لا توجد قواعد سخيفة...
ليس إذا كنت تريد الفوز.
1129
00:56:07,095 --> 00:56:11,436
سيكون عليك الزحف
من خلال نهر من القرف
1130
00:56:11,437 --> 00:56:14,943
وخطر النزيف أ
مائة ياردة أقل من النصر.
1131
00:56:14,944 --> 00:56:16,847
عليك أن تكون مستعدًا لفعل الأشياء
1132
00:56:16,848 --> 00:56:19,419
التي هي خارج الحدود تماما
1133
00:56:19,420 --> 00:56:22,091
من الأخلاق التقليدية.
1134
00:56:24,129 --> 00:56:25,932
ماذا تتخيل كان علي أن أفعل
1135
00:56:25,933 --> 00:56:28,538
للوصول إلى قمة Spartan-Ives؟
1136
00:56:30,082 --> 00:56:35,082
المزامنة والتصحيحات عن طريق المتفجرات
www.addic7ed.com
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net